Translation meaning & definition of the word "example" into Portuguese language

noun

1. An item of information that is typical of a class or group

• "This patient provides a typical example of the syndrome"

• "There is an example on page 10"

synonym:
• example
,
• illustration
,
• instance
,
• representative

1. Um item de informação típico de uma classe ou grupo

• "Este paciente fornece um exemplo típico da síndrome"

• "Há um exemplo na página 10"

sinônimo:
• exemplo
,
• ilustração
,
• instância
,
• representante

2. A representative form or pattern

• "I profited from his example"

synonym:
• model
,
• example

2. Uma forma ou padrão representativo

• "Eu lucrei com o exemplo dele"

sinônimo:
• modelo
,
• exemplo

3. Something to be imitated

• "An exemplar of success"

• "A model of clarity"

• "He is the very model of a modern major general"

synonym:
• exemplar
,
• example
,
• model
,
• good example

3. Algo a ser imitado

• "Um exemplo de sucesso"

• "Um modelo de clareza"

• "Ele é o próprio modelo de um grande general moderno"

sinônimo:
• exemplar
,
• exemplo
,
• modelo
,
• bom exemplo

4. Punishment intended as a warning to others

• "They decided to make an example of him"

synonym:
• example
,
• deterrent example
,
• lesson
,
• object lesson

4. Punição destinada a advertir os outros

• "Eles decidiram fazer um exemplo dele"

sinônimo:
• exemplo
,
• exemplo dissuasor
,
• lição
,
• lição de objeto

5. An occurrence of something

• "It was a case of bad judgment"

• "Another instance occurred yesterday"

• "But there is always the famous example of the smiths"

synonym:
• case
,
• instance
,
• example

5. Uma ocorrência de algo

• "Foi um caso de mau julgamento"

• "Outra instância ocorreu ontem"

• "Mas sempre há o famoso exemplo dos smiths"

sinônimo:
• caso
,
• instância
,
• exemplo

6. A task performed or problem solved in order to develop skill or understanding

• "You must work the examples at the end of each chapter in the textbook"

synonym:
• exercise
,
• example

6. Uma tarefa executada ou problema resolvido para desenvolver habilidade ou entendimento

• "Você deve trabalhar os exemplos no final de cada capítulo do livro"

sinônimo:
• exercício
,
• exemplo

Examples of using

Could you give me an example?

Você poderia me dar um exemplo?

It was a good example.

Foi um bom exemplo.

That accident is a very good example of what happens when you're not careful.

Aquele acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado.

That accident is a very good example of what happens when you're not careful.

Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado.

That accident is a very good example of what happens when you're not careful.

Aquele acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se é cuidadoso.

That accident is a very good example of what happens when you're not careful.

Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se é cuidadoso.

The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.

A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.

Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more).

Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).

There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".

Há muitas expressões engraçadas em japonês, como "chi no kayotta", por exemplo.

This is the first time I've ever given an example.

É a primeira vez que eu dou um exemplo.

I should follow the example.

Deveria seguir o exemplo.

Let me show you an example.

Deixe-me te mostrar um exemplo.

Give me a different example.

Dê-me um exemplo diferente.

His life is a moral example to everyone.

Sua vida é um exemplo moral para todos.

In Japan there are beautiful cities, for example Kyoto and Nara.

No Japão se encontram cidades bonitas, como por exemplo, Kyoto e Nara.

This is an example of humanoid.

Este é um exemplo de humanoide.

A blizzard is an example of extreme weather conditions.

Uma nevasca é um exemplo de condições climáticas extremas.

When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."

Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."