Translation meaning & definition of the word "ethereal" into Portuguese language

adjective

1. Characterized by lightness and insubstantiality

• As impalpable or intangible as air

• "Figures light and aeriform come unlooked for and melt away"- thomas carlyle

• "Aerial fancies"

• "An airy apparition"

• "Physical rather than ethereal forms"

synonym:
• aeriform
,
• aerial
,
• airy
,
• aery
,
• ethereal

1. Caracterizado por leveza e insubstancialidade

• Impalpável ou intangível como o ar

• "Figuras leves e aeriformes vêm sem olhar e derretem" - thomas carlyle

• "Fantasias aéreas"

• "Uma aparição arejada"

• "Formas físicas e não etéreas"

sinônimo:
• aeriforme
,
• antena
,
• arejado
,
• aery
,
• etéreo

2. Of or containing or dissolved in ether

• "Ethereal solution"

synonym:
• ethereal

2. Ou contendo ou dissolvido em éter

• "Solução etérea"

sinônimo:
• etéreo

3. Of heaven or the spirit

• "Celestial peace"

• "Ethereal melodies"

• "The supernal happiness of a quiet death"

synonym:
• celestial
,
• ethereal
,
• supernal

3. Do céu ou do espírito

• "Paz celestial"

• "Melodias etéreas"

• "A felicidade superna de uma morte tranquila"

sinônimo:
• celeste
,
• etéreo
,
• supernal

4. Characterized by unusual lightness and delicacy

• "This smallest and most ethereal of birds"

• "Gossamer shading through his playing"

synonym:
• ethereal
,
• gossamer

4. Caracterizado por leveza e delicadeza incomuns

• "Este menor e mais etéreo dos pássaros"

• "Gossamer sombreando sua peça"

sinônimo:
• etéreo
,
• gossamer