Translation meaning & definition of the word "equivocal" into Portuguese language

adjective

1. Open to two or more interpretations

• Or of uncertain nature or significance

• Or (often) intended to mislead

• "An equivocal statement"

• "The polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates"

• "The officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness"

• "Popularity is an equivocal crown"

• "An equivocal response to an embarrassing question"

synonym:
• equivocal
,
• ambiguous

1. Aberto a duas ou mais interpretações

• Ou de natureza ou significado incertos

• Ou ( frequentemente ) destinado a induzir em erro

• "Uma afirmação ambígua"

• "A votação teve uma mensagem complexa e ambígua ( ou ambígua ) para possíveis candidatas"

• "O comportamento ambíguo do policial aumentou o desconforto da vítima"

• "Popularidade é uma coroa ambígua"

• "Uma resposta ambígua a uma pergunta embaraçosa"

sinônimo:
• ambíguo

2. Open to question

• "Aliens of equivocal loyalty"

• "His conscience reproached him with the equivocal character of the union into which he had forced his son"-anna jameson

synonym:
• equivocal

2. Aberto a perguntas

• "Alienígenas da lealdade ambígua"

• "Sua consciência o censurou com o caráter ambíguo da união em que ele forçara seu filho" - anna jameson

sinônimo:
• ambíguo

3. Uncertain as a sign or indication

• "The evidence from bacteriologic analysis was equivocal"

synonym:
• equivocal

3. Incerto como sinal ou indicação

• "As evidências da análise bacteriológica foram ambíguas"

sinônimo:
• ambíguo