Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "equal" into Portuguese language

Significado de tradução & definição da palavra "igual" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Equal

[Igual]
/ikwəl/

noun

1. A person who is of equal standing with another in a group

    synonym:
  • peer
  • ,
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • compeer

1. Uma pessoa que tem posição igual a outra em um grupo

    sinônimo:
  • colega
  • ,
  • igual
  • ,
  • partida
  • ,
  • concorrente

verb

1. Be identical or equivalent to

  • "One dollar equals 1,000 rubles these days!"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • be

1. Ser idêntico ou equivalente a

  • "Um dólar equivale a 1.000 rublos hoje em dia!"
    sinônimo:
  • igual
  • ,
  • ser

2. Be equal to in quality or ability

  • "Nothing can rival cotton for durability"
  • "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
  • "Her persistence and ambition only matches that of her parents"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • touch
  • ,
  • rival
  • ,
  • match

2. Ser igual em qualidade ou habilidade

  • "Nada pode rivalizar com o algodão em termos de durabilidade"
  • "Sua atuação nem toca a dos seus colegas"
  • "Sua persistência e ambição só correspondem às de seus pais"
    sinônimo:
  • igual
  • ,
  • toque
  • ,
  • rival
  • ,
  • partida

3. Make equal, uniform, corresponding, or matching

  • "Let's equalize the duties among all employees in this office"
  • "The company matched the discount policy of its competitors"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • equalize
  • ,
  • equalise
  • ,
  • equate

3. Faça igual, uniforme, correspondente ou correspondente

  • "Vamos igualar as funções entre todos os funcionários deste escritório"
  • "A empresa correspondeu à política de descontos de seus concorrentes"
    sinônimo:
  • igual
  • ,
  • partida
  • ,
  • equalizar
  • ,
  • igualar

adjective

1. Having the same quantity, value, or measure as another

  • "On equal terms"
  • "All men are equal before the law"
    synonym:
  • equal

1. Ter a mesma quantidade, valor ou medida que outro

  • "Em igualdade de condições"
  • "Todos os homens são iguais perante a lei"
    sinônimo:
  • igual

2. Having the requisite qualities or resources to meet a task

  • "She had adequate training"
  • "Her training was adequate"
  • "She was adequate to the job"
  • "He was equal to the task"
    synonym:
  • adequate
  • ,
  • equal

2. Ter as qualidades ou recursos necessários para cumprir uma tarefa

  • "Ela teve formação adequada"
  • "Sua formação foi adequada"
  • "Ela era adequada para o trabalho"
  • "Ele estava à altura da tarefa"
    sinônimo:
  • adequado
  • ,
  • igual

Examples of using

All animals are equal.
Todos os animais são iguais.
The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.
The square of the length of the hypotenuse of any right triangle is equal to the sum of the squares of the lengths of its base and vertical sides.
O quadrado do comprimento da hipotenusa de qualquer triângulo retângulo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos de seus lados horizontal e vertical.