Translation meaning & definition of the word "envy" into Portuguese language

noun

1. A feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another

synonym:
• envy
,
• enviousness

1. Um sentimento de admiração e desejo relutantes de ter algo que é possuído por outro

sinônimo:
• inveja

2. Spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)

synonym:
• envy
,
• invidia

2. Despeito e ressentimento ao ver o sucesso de outro ( personificado como um dos pecados capitais )

sinônimo:
• inveja
,
• invidia

verb

1. Feel envious towards

• Admire enviously

synonym:
• envy

1. Sentir inveja em

• Admire com inveja

sinônimo:
• inveja

2. Be envious of

• Set one's heart on

synonym:
• envy
,
• begrudge

2. Tenha inveja de

• Coloque o coração

sinônimo:
• inveja

Examples of using

I really don't envy you.

Eu realmente não te invejo.

I can't say I envy you for being a rat.

Não posso dizer que te invejo por ser um rato.

Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.

Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja.

I envy you so much.

Eu te invejo tanto.