Translation meaning & definition of the word "entire" into Portuguese language

noun

1. Uncastrated adult male horse

synonym:
• stallion
,
• entire

1. Cavalo macho adulto não castrado

sinônimo:
• garanhão
,
• inteiro

adjective

1. Constituting the full quantity or extent

• Complete

• "An entire town devastated by an earthquake"

• "Gave full attention"

• "A total failure"

synonym:
• entire
,
• full
,
• total

1. Constituindo a quantidade ou extensão total

• Completo

• "Uma cidade inteira devastada por um terremoto"

• "Deu toda a atenção"

• "Um fracasso total"

sinônimo:
• inteiro
,
• cheio
,
• total

2. Constituting the undiminished entirety

• Lacking nothing essential especially not damaged

• "A local motion keepeth bodies integral"- bacon

• "Was able to keep the collection entire during his lifetime"

• "Fought to keep the union intact"

synonym:
• integral
,
• entire
,
• intact

2. Constituindo a totalidade inalterada

• Sem nada essencial, especialmente não danificado

• "Um movimento local mantém os corpos integrais" - bacon

• "Conseguiu manter a coleção inteira durante sua vida"

• "Lutou para manter o sindicato intacto"

sinônimo:
• integral
,
• inteiro
,
• intacto

3. (of leaves or petals) having a smooth edge

• Not broken up into teeth or lobes

synonym:
• entire

3. (de folhas ou pétalas) com borda lisa

• Não dividido em dentes ou lóbulos

sinônimo:
• inteiro

4. (used of domestic animals) sexually competent

• "An entire horse"

synonym:
• entire
,
• intact

4. (utilizado em animais domésticos) sexualmente competente

• "Um cavalo inteiro"

sinônimo:
• inteiro
,
• intacto

Examples of using

I was looking for you all my entire life but I didn't know that was you.

Estive te procurando na minha vida inteira mas eu não sabia que era você.

I can well remember the passionate interest that took possession of my entire body and soul when I first fell in love.

Posso lembrar-me muito bem do apaixonado interesse que se apossou inteiramente de meu corpo e de minha alma quando pela primeira vez me apaixonei.

Where were you the entire afternoon?

Onde você esteve a tarde inteira?

The plague has devastated entire cities.

A praga devastou cidades inteiras.

She needed the entire afternoon to complete the work.

Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho.

The entire colony will inherit the mutant DNA.

Toda a colônia herdará o DNA mutante.

Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.

Bastou um só momento de minha vida para que eu viesse a te conhecer e te amar, mas nem minha vida inteira seria suficiente para que eu conseguisse te esquecer.

Tom read the entire book in three hours.

Tom leu o livro inteiro em três horas.

He read the entire Old Testament in one year.

Ele leu o Antigo Testamento inteiro em um ano.

This is my favorite track on the entire disc.

Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro.

The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.

A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.

Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.

Uma vez, Cristóvão Colombo descobriu um navio cheio de marinheiros mortos... e polidamente ignorou-os.

The entire world desires peace.

O mundo todo deseja paz.

The entire world wishes to have peace.

O mundo todo deseja paz.

She gave her entire life to the study of physics.

Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.

We spent the entire day on the beach.

Passamos o dia todo na praia.

I spent the entire day on the beach.

Passo o dia inteiro na praia.

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroshima.

The entire body is densely covered with hair.

O corpo inteiro é densamente coberto de pelos.

The hero's speech touched the entire audience.

O discurso do herói tocou toda a audiência.