Translation meaning & definition of the word "elude" into Portuguese language

verb

1. Escape, either physically or mentally

• "The thief eluded the police"

• "This difficult idea seems to evade her"

• "The event evades explanation"

synonym:
• elude
,
• evade
,
• bilk

1. Escapar, física ou mentalmente

• "O ladrão iludiu a polícia"

• "Essa ideia difícil parece evitá-la"

• "O evento foge da explicação"

sinônimo:
• iludir
,
• fugir
,
• leitão

2. Be incomprehensible to

• Escape understanding by

• "What you are seeing in him eludes me"

synonym:
• elude
,
• escape

2. Ser incompreensível para

• Escapar da compreensão por

• "O que você está vendo nele me escapa"

sinônimo:
• iludir
,
• escapar

3. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

• "He dodged the issue"

• "She skirted the problem"

• "They tend to evade their responsibilities"

• "He evaded the questions skillfully"

synonym:
• hedge
,
• fudge
,
• evade
,
• put off
,
• circumvent
,
• parry
,
• elude
,
• skirt
,
• dodge
,
• duck
,
• sidestep

3. Evitar ou tentar evitar cumprir, responder ou executar deveres, perguntas ou problemas ( )

• "Ele se esquivou do problema"

• "Ela contornou o problema"

• "Eles tendem a fugir de suas responsabilidades"

• "Ele escapou das perguntas com habilidade"

sinônimo:
• hedge
,
• caramelo
,
• fugir
,
• adiar
,
• contornar
,
• parry
,
• iludir
,
• saia
,
• esquivar
,
• pato
,
• sidestep

Examples of using

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.

Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.