Give every man thy ear, but few thy voice.
Dê a cada homem o seu ouvido, mas poucas a sua voz.
Tom put his ear to the door and listened.
Tom colocou a orelha na porta e ouviu.
Why are you touching your ear?
Porque estás a tocar na orelha?
What have you done to your ear?
O que você fez ao seu ouvido?
My ear was bleeding this morning.
O meu ouvido estava a sangrar esta manhã.
It goes in one ear and out the other.
Entra por um ouvido e sai pelo outro.
The boy lost his ear in a street fight.
O menino perdeu a orelha em uma briga de rua.
I held the conch to my ear and heard the ocean inside.
Segurei a concha ao ouvido e ouvi o oceano lá dentro.
We'll play it by ear.
Vamos tocá-lo de ouvido.
He whispered sweet nothings into her ear.
Ele sussurrou noções doces em seu ouvido.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
Um dia, enquanto brincava com meu gato, finalmente mordi sua orelha.
I put the receiver to my ear.
Coloquei o receptor na minha orelha.
How many people do you think have an ear for music?
Quantas pessoas você acha que têm ouvido para a música?
You really have an ear for music.
Tens mesmo ouvido para a música.
> 