Translation meaning & definition of the word "dress" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "vestir" para a língua portuguesa
Dress
[Vestido]noun
1. A one-piece garment for a woman
- Has skirt and bodice
- synonym:
- dress ,
- frock
1. Uma peça de peça única para uma mulher
- Tem saia e corpete
- sinônimo:
- vestido
2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion
- "Formal attire"
- "Battle dress"
- synonym:
- attire ,
- garb ,
- dress
2. Roupas de estilo distinto ou para uma ocasião específica
- "Traje formal"
- "Vestido de batalha"
- sinônimo:
- vestir ,
- garb ,
- vestido
3. Clothing in general
- "She was refined in her choice of apparel"
- "He always bought his clothes at the same store"
- "Fastidious about his dress"
- synonym:
- apparel ,
- wearing apparel ,
- dress ,
- clothes
3. Roupas em geral
- "Ela foi refinada em sua escolha de vestuário"
- "Ele sempre comprava suas roupas na mesma loja"
- "Rápido sobre o vestido dele"
- sinônimo:
- vestuário ,
- vestido ,
- roupas
verb
1. Put on clothes
- "We had to dress quickly"
- "Dress the patient"
- "Can the child dress by herself?"
- synonym:
- dress ,
- get dressed
1. Colocar em roupas
- "Tivemos que nos vestir rapidamente"
- "Vestir o paciente"
- "A criança pode se vestir sozinha?"
- sinônimo:
- vestido ,
- vestir-se
2. Provide with clothes or put clothes on
- "Parents must feed and dress their child"
- synonym:
- dress ,
- clothe ,
- enclothe ,
- garb ,
- raiment ,
- tog ,
- garment ,
- habilitate ,
- fit out ,
- apparel
2. Providenciar roupas ou vestir roupas
- "Os pais devem alimentar e vestir o filho"
- sinônimo:
- vestido ,
- vestir ,
- enclote ,
- garb ,
- roupas de vestuário ,
- tog ,
- vestuário ,
- habilitar ,
- encaixar
3. Put a finish on
- "Dress the surface smooth"
- synonym:
- dress
3. Colocar um acabamento em
- "Vestir a superfície lisa"
- sinônimo:
- vestido
4. Dress in a certain manner
- "She dresses in the latest paris fashion"
- "He dressed up in a suit and tie"
- synonym:
- dress ,
- dress up
4. Vista-se de uma certa maneira
- "Ela se veste da última moda de paris"
- "Ele se vestiu de terno e gravata"
- sinônimo:
- vestido ,
- vestir
5. Dress or groom with elaborate care
- "She likes to dress when going to the opera"
- synonym:
- preen ,
- primp ,
- plume ,
- dress
5. Vestido ou noivo com cuidado elaborado
- "Ela gosta de se vestir quando vai à ópera"
- sinônimo:
- preen ,
- primp ,
- pluma ,
- vestido
6. Kill and prepare for market or consumption
- "Dress a turkey"
- synonym:
- dress ,
- dress out
6. Matar e se preparar para o mercado ou consumo
- "Vestir um peru"
- sinônimo:
- vestido ,
- vestir-se
7. Arrange in ranks
- "Dress troops"
- synonym:
- dress ,
- line up
7. Organizar em fileiras
- "Vestir tropas"
- sinônimo:
- vestido ,
- alinhar
8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods
- synonym:
- trim ,
- garnish ,
- dress
8. Decorar ( alimentos ), como na salsa ou em outros alimentos ornamentais
- sinônimo:
- aparar ,
- enfeite ,
- vestido
9. Provide with decoration
- "Dress the windows"
- synonym:
- dress ,
- decorate
9. Providenciar decoração
- "Vestir as janelas"
- sinônimo:
- vestido ,
- decorar
10. Put a dressing on
- "Dress the salads"
- synonym:
- dress
10. Colocar um curativo
- "Vestir as saladas"
- sinônimo:
- vestido
11. Cultivate, tend, and cut back the growth of
- "Dress the plants in the garden"
- synonym:
- snip ,
- clip ,
- crop ,
- trim ,
- lop ,
- dress ,
- prune ,
- cut back
11. Cultivar, tender e reduzir o crescimento de
- "Vestir as plantas no jardim"
- sinônimo:
- recortar ,
- clipe ,
- colheita ,
- aparar ,
- lop ,
- vestido ,
- ameixa ,
- cortar
12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width
- synonym:
- dress
12. Reduzir o número de talha áspera ( ) para espessura e largura padrão
- sinônimo:
- vestido
13. Convert into leather
- "Dress the tanned skins"
- synonym:
- dress
13. Converter em couro
- "Vestir as peles bronzeadas"
- sinônimo:
- vestido
14. Apply a bandage or medication to
- "Dress the victim's wounds"
- synonym:
- dress
14. Aplicar um curativo ou medicamento a
- "Vestir as feridas da vítima"
- sinônimo:
- vestido
15. Give a neat appearance to
- "Groom the dogs"
- "Dress the horses"
- synonym:
- dress ,
- groom ,
- curry
15. Dar uma aparência elegante para
- "Prepare os cães"
- "Vestir os cavalos"
- sinônimo:
- vestido ,
- noivo ,
- curry
16. Arrange attractively
- "Dress my hair for the wedding"
- synonym:
- dress ,
- arrange ,
- set ,
- do ,
- coif ,
- coiffe ,
- coiffure
16. Organizar de forma atraente
- "Vestir meu cabelo para o casamento"
- sinônimo:
- vestido ,
- organizar ,
- conjunto ,
- faz ,
- coif ,
- coiffe ,
- penteado
adjective
1. Suitable for formal occasions
- "Formal wear"
- "A full-dress uniform"
- "Dress shoes"
- synonym:
- full-dress ,
- dress
1. Adequado para ocasiões formais
- "Desgaste formal"
- "Um uniforme completo"
- "Sapatos de vestir"
- sinônimo:
- vestido cheio ,
- vestido
2. (of an occasion) requiring formal clothes
- "A dress dinner"
- "A full-dress ceremony"
- synonym:
- dress ,
- full-dress
2. ( de uma ocasião ) que requer roupas formais
- "Um jantar de vestido"
- "Uma cerimônia de vestir"
- sinônimo:
- vestido ,
- vestido cheio