Translation meaning & definition of the word "double" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "duplo" para a língua portuguesa
Double
[Duplo]noun
1. A base hit on which the batter stops safely at second base
- "He hit a double to deep centerfield"
- synonym:
- double ,
- two-base hit ,
- two-bagger ,
- two-baser
1. Um golpe de base no qual a massa para com segurança na segunda base
- "Ele bateu um campo central duplo a profundo"
- sinônimo:
- duplo ,
- golpe de duas bases ,
- dois ensacadores ,
- dois-baser
2. A stand-in for movie stars to perform dangerous stunts
- "His first job in hollywood was as a double for clark gable"
- synonym:
- double ,
- stunt man ,
- stunt woman
2. Um substituto para as estrelas de cinema realizarem acrobacias perigosas
- "Seu primeiro emprego em hollywood foi o dobro para clark gable"
- sinônimo:
- duplo ,
- dublê ,
- dublê mulher
3. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)
- "He could be gingrich's double"
- "She's the very image of her mother"
- synonym:
- double ,
- image ,
- look-alike
3. Alguém que se parece muito com uma pessoa famosa ( especialmente um ator )
- "Ele poderia ser o dobro de gingrich"
- "Ela é a própria imagem de sua mãe"
- sinônimo:
- duplo ,
- imagem ,
- parecido
4. A quantity that is twice as great as another
- "36 is the double of 18"
- synonym:
- double
4. Uma quantidade duas vezes maior que outra
- "36 é o dobro de 18"
- sinônimo:
- duplo
5. Raising the stakes in a card game by a factor of 2
- "I decided his double was a bluff"
- synonym:
- doubling ,
- double
5. Aumentando as apostas em um jogo de cartas por um fator de 2
- "Decidi que o dobro dele era um blefe"
- sinônimo:
- dobrando ,
- duplo
verb
1. Increase twofold
- "The population doubled within 50 years"
- synonym:
- double ,
- duplicate
1. Aumentar duas vezes
- "A população dobrou em 50 anos"
- sinônimo:
- duplo ,
- duplicar
2. Hit a two-base hit
- synonym:
- double
2. Atingiu um golpe de duas bases
- sinônimo:
- duplo
3. Bend over or curl up, usually with laughter or pain
- "He doubled and vomited violently"
- synonym:
- double over ,
- double ,
- double up
3. Curvar-se ou enrolar-se, geralmente com risos ou dor
- "Ele dobrou e vomitou violentamente"
- sinônimo:
- dobrar ,
- duplo
4. Do double duty
- Serve two purposes or have two functions
- "She doubles as his wife and secretary"
- synonym:
- double
4. Fazer dever duplo
- Servir a dois propósitos ou ter duas funções
- "Ela dobra como esposa e secretária"
- sinônimo:
- duplo
5. Bridge: make a demand for (a card or suit)
- synonym:
- double
5. Ponte: faça uma demanda por ( um cartão ou naipe )
- sinônimo:
- duplo
6. Make or do or perform again
- "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"
- synonym:
- duplicate ,
- reduplicate ,
- double ,
- repeat ,
- replicate
6. Faça ou faça ou execute novamente
- "Ele nunca poderia replicar sua brilhante performance do truque de mágica"
- sinônimo:
- duplicar ,
- reduplicar ,
- duplo ,
- repetir ,
- replicar
adjective
1. Having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities
- "A double (or dual) role for an actor"
- "The office of a clergyman is twofold
- Public preaching and private influence"- r.w.emerson
- "Every episode has its double and treble meaning"-frederick harrison
- synonym:
- double ,
- dual ,
- twofold ,
- two-fold ,
- treble ,
- threefold ,
- three-fold
1. Com mais de um aspecto ou qualidades decididamente diferentes
- "Um duplo papel ( ou duplo ) para um ator"
- "O escritório de um clérigo é duplo
- Pregação pública e influência privada "- r.w. emerson
- "Todo episódio tem seu duplo e triplo significado" -frederick harrison
- sinônimo:
- duplo ,
- duas vezes ,
- agudo ,
- triplo ,
- três vezes
2. Consisting of or involving two parts or components usually in pairs
- "An egg with a double yolk"
- "A double (binary) star"
- "Double doors"
- "Dual controls for pilot and copilot"
- "Duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure"
- synonym:
- double ,
- dual ,
- duple
2. Consistindo em ou envolvendo duas partes ou componentes geralmente em pares
- "Um ovo com uma gema dupla"
- "Uma estrela dupla ( binária )"
- "Portas duplas"
- "Controles duplos para piloto e copiloto"
- "O tempo duplo ( ou duplo ) consiste em dois ( ou um múltiplo de dois ) bate a uma medida"
- sinônimo:
- duplo ,
- duple
3. Twice as great or many
- "Ate a double portion"
- "The dose is doubled"
- "A twofold increase"
- synonym:
- double ,
- doubled ,
- twofold ,
- two-fold
3. Duas vezes maior ou muitos
- "Com uma porção dupla"
- "A dose é duplicada"
- "Um aumento duplo"
- sinônimo:
- duplo ,
- dobrou ,
- duas vezes
4. Used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements
- "Double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical"
- synonym:
- double
4. Utilizado de flores com mais do que o número habitual de pétalas em arranjos lotados ou sobrepostos
- "Crisântemos duplos têm muitas fileiras de pétalas e geralmente são esféricas ou hemisféricas"
- sinônimo:
- duplo
5. Used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis
- synonym:
- bivalent ,
- double
5. Utilizado de cromossomos homólogos associados em pares na sinapse
- sinônimo:
- bivalente ,
- duplo
6. Large enough for two
- "A double bed"
- "A double room"
- synonym:
- double
6. Grande o suficiente para dois
- "Uma cama de casal"
- "Um quarto duplo"
- sinônimo:
- duplo
7. Having two meanings with intent to deceive
- "A sly double meaning"
- "Spoke with forked tongue"
- synonym:
- double ,
- forked
7. Tendo dois significados com a intenção de enganar
- "Um duplo significado astuto"
- "Falou com a língua bifurcada"
- sinônimo:
- duplo ,
- bifurcado
adverb
1. Downward and forward
- "He was bent double with pain"
- synonym:
- double
1. Para baixo e para frente
- "Ele estava dobrado duas vezes com dor"
- sinônimo:
- duplo
2. Two together
- "Some people sleep better double"
- synonym:
- double
2. Dois juntos
- "Algumas pessoas dormem melhor em dobro"
- sinônimo:
- duplo
3. To double the degree
- "She was doubly rewarded"
- "His eyes were double bright"
- synonym:
- doubly ,
- double ,
- twice
3. Dobrar o grau
- "Ela foi duplamente recompensada"
- "Seus olhos estavam duplos"
- sinônimo:
- duplamente ,
- duplo ,
- duas vezes