Translation meaning & definition of the word "done" into Portuguese language

adjective

1. Having finished or arrived at completion

• "Certain to make history before he's done"

• "It's a done deed"

• "After the treatment, the patient is through except for follow-up"

• "Almost through with his studies"

synonym:
• done
,
• through
,
• through with(p)

1. Tendo terminado ou chegado à conclusão

• "Certo de fazer história antes que ele termine"

• "É uma ação feita"

• "Após o tratamento, o paciente termina, exceto pelo acompanhamento"

• "Quase com seus estudos"

sinônimo:
• feito
,
• através
,
• através de ( p )

2. Cooked until ready to serve

synonym:
• done

2. Cozido até pronto para servir

sinônimo:
• feito

Examples of using

It's the hardest thing I have ever done.

É a coisa mais difícil que eu já fiz.

She sleeps as if she had never done that before.

Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.

There is still much more to be done.

Ainda há muito mais que fazer.

We should have done that.

Nós deveríamos ter feito isso.

Tom always knows how to get things done.

O Tom sempre sabe como fazer as coisas.

Are you done with the book yet?

Você já terminou com o livro?

Are you done with these scissors?

Você terminou de usar esta tesoura?

I'll do what must be done.

Farei o que tiver de ser feito.

I'll let you know when it's done.

Eu te avisarei quando estiver terminado.

Well done! That's not bad.

Bem feito! Nada mal.

I think you've done this before.

Eu acho que você já fez isto antes.

I think you've done enough.

Eu acho que você já fez o bastante.

Can't anything be done?

Não se pode fazer nada?

Tom couldn't have done this.

Tom não poderia ter feito isso.

Do you really think that kind of thing can be done?

Você realmente pensa que se pode fazer uma coisa dessa?

There's nothing to be done here.

Não há nada a se fazer aqui.

You must have your nails done by a specialist.

Você deve mandar fazer as unhas por uma especialista.

These days, many vineyard owners use a machine for harvesting, but when it comes to champagne, the harvest must be done by hand.

Hoje em dia, muitos vinicultores usam uma colheitadeira, mas quando se trata de champanhe a colheita deve ser feita à mão.

You're done working, aren't you?

Você terminou de trabalhar, não terminou?

I knew we shouldn't have done this.

Eu sabia que não deveríamos ter feito isto.