Translation meaning & definition of the word "divided" into Portuguese language

adjective

1. Separated into parts or pieces

• "Opinions are divided"

synonym:
• divided

1. Separados em partes ou peças

• "Opiniões estão divididas"

sinônimo:
• dividido

2. Having a median strip or island between lanes of traffic moving in opposite directions

• "A divided highway"

synonym:
• divided
,
• dual-lane

2. Com uma faixa ou ilha mediana entre faixas de tráfego que se movem em direções opostas

• "Uma estrada dividida"

sinônimo:
• dividido
,
• faixa dupla

3. Distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose

synonym:
• divided
,
• divided up
,
• shared
,
• shared out

3. Distribuídos em partes ( frequentemente iguais ) com base em um plano ou finalidade

sinônimo:
• dividido
,
• compartilhado

Examples of using

The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen.

Os insetos apresentam o corpo divido em cabeça, tórax e abdome.

African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.

Os elefantes africanos dividem-se em dois grupos: elefantes-da-savana e elefantes-da-floresta.

Elephants are divided into three different species.

Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos.

This analysis is divided in two parts.

Esta análise se divide em duas partes.

The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.

O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição.

The opposition was divided.

A oposição estava dividida.

United we stand, divided we fall.

A união faz a força.

Mother divided the cake into three parts.

A mãe dividiu o bolo em três partes.

Mother divided the cake into eight pieces.

A mãe cortou o bolo em oito pedaços.

She divided the cake into six pieces.

Ela dividiu o bolo em seis pedaços.

She divided the cake into five pieces.

Ela dividiu o bolo em cinco pedaços.

Pharamp divided the cake into two.

Pharamp dividiu o bolo em dois.

She divided the cake between the two.

Ela repartiu o bolo entre as duas.

She divided the cake between the two.

Ela repartiu o bolo entre os dois.

She divided the cake between the two.

Ela dividiu o bolo entre as duas.

She divided the cake between the two.

Ela dividiu o bolo entre os dois.

We divided the money between us.

Dividimos o dinheiro entre nós.

We divided the money between us.

Nós dividimos o dinheiro.

The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.

O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.