Translation meaning & definition of the word "distressed" into Portuguese language

adjective

1. Facing or experiencing financial trouble or difficulty

• "Distressed companies need loans and technical advice"

• "Financially hard-pressed mexican hotels are lowering their prices"

• "We were hard put to meet the mortgage payment"

• "Found themselves in a bad way financially"

synonym:
• distressed
,
• hard-pressed
,
• hard put
,
• in a bad way(p)

1. Enfrentando ou enfrentando problemas ou dificuldades financeiras

• "Empresas em dificuldades precisam de empréstimos e consultoria técnica"

• "Hotéis mexicanos pressionados financeiramente estão baixando seus preços"

• "Fomos duros em cumprir o pagamento da hipoteca"

• "Se encontraram de maneira ruim financeiramente"

sinônimo:
• angustiado
,
• pressionado
,
• difícil
,
• de maneira ruim ( p )

2. Generalized feeling of distress

synonym:
• dysphoric
,
• distressed
,
• unhappy

2. Sentimento generalizado de angústia

sinônimo:
• disfórico
,
• angustiado
,
• infeliz

3. Suffering severe physical strain or distress

• "He dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing"

synonym:
• stressed
,
• distressed

3. Sofrendo tensão ou angústia física severa

• "Ele desistiu da corrida, claramente angustiado e com dificuldade para respirar"

sinônimo:
• estressado
,
• angustiado

4. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

• "Too upset to say anything"

• "Spent many disquieted moments"

• "Distressed about her son's leaving home"

• "Lapsed into disturbed sleep"

• "Worried parents"

• "A worried frown"

• "One last worried check of the sleeping children"

synonym:
• disquieted
,
• distressed
,
• disturbed
,
• upset
,
• worried

4. Afligido ou marcado por inquietação ansiosa, problemas ou tristeza

• "Muito chateado para dizer qualquer coisa"

• "Passou muitos momentos inquietos"

• "Angustiada com o fato de o filho sair de casa"

• "Caído em sono perturbado"

• "Pais preocupados"

• "Uma carranca preocupada"

• "Um último cheque preocupado das crianças adormecidas"

sinônimo:
• inquieto
,
• angustiado
,
• perturbado
,
• chateado
,
• preocupado