Translation meaning & definition of the word "distress" into Portuguese language

noun

1. Psychological suffering

• "The death of his wife caused him great distress"

synonym:
• distress
,
• hurt
,
• suffering

1. Sofrimento psíquico

• "A morte de sua esposa lhe causou grande angústia"

sinônimo:
• angústia
,
• machucar
,
• sofrimento

2. A state of adversity (danger or affliction or need)

• "A ship in distress"

• "She was the classic maiden in distress"

synonym:
• distress

2. Um estado de adversidade (perigo ou aflição ou necessidade)

• "Um navio em perigo"

• "Ela era a donzela clássica em perigo"

sinônimo:
• angústia

3. Extreme physical pain

• "The patient appeared to be in distress"

synonym:
• distress

3. Dor física extrema

• "O paciente parecia estar em perigo"

sinônimo:
• angústia

4. The seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim

• "Originally distress was a landlord's remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord's lien"

synonym:
• distress
,
• distraint

4. A apreensão e detenção de bens como garantia do pagamento de uma dívida ou da satisfação de um crédito

• "O sofrimento original era um remédio do proprietário contra um inquilino por aluguéis não pagos ou danos materiais, mas agora o proprietário recebe a garantia do proprietário"

sinônimo:
• angústia
,
• coartar

verb

1. Bring into difficulties or distress, especially financial hardship

synonym:
• straiten
,
• distress

1. Trazer dificuldades ou angústias, especialmente dificuldades financeiras

sinônimo:
• estreitar
,
• angústia

2. Cause mental pain to

• "The news of her child's illness distressed the mother"

synonym:
• distress

2. Causar dor mental para

• "A notícia da doença do filho angustiou a mãe"

sinônimo:
• angústia