Translation meaning & definition of the word "disconnected" into Portuguese language

adjective

1. (music) marked by or composed of disconnected parts or sounds

• Cut short crisply

• "Staccato applause"

• "A staccato command"

• "Staccato notes"

synonym:
• staccato
,
• disconnected

1. ( música ) marcada ou composta por partes ou sons desconectados

• Corte curto e crocante

• "Aplausos de staccato"

• "Um comando staccato"

• "Notas staccato"

sinônimo:
• staccato
,
• desconectado

2. Having been divided

• Having the unity destroyed

• "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell

• "A league of disunited nations"- e.b.white

• "A fragmented coalition"

• "A split group"

synonym:
• disconnected
,
• disunited
,
• fragmented
,
• split

2. Tendo sido dividido

• Tendo a unidade destruída

• "O congresso ... deu a impressão de ... uma soma confusa de forças locais desconectadas" - samuel lubell

• "Uma liga de nações desunidas" - e.b. white

• "Uma coalizão fragmentada"

• "Um grupo dividido"

sinônimo:
• desconectado
,
• desunido
,
• fragmentado
,
• dividir

3. Marked by sudden changes in subject and sharp transitions

• "Abrupt prose"

synonym:
• abrupt
,
• disconnected

3. Marcado por mudanças repentinas no assunto e transições acentuadas

• "Prosa abrupta"

sinônimo:
• abrupto
,
• desconectado

4. Not plugged in or connected to a power source

• "The iron is disconnected"

synonym:
• disconnected

4. Não conectado ou conectado a uma fonte de energia

• "O ferro está desconectado"

sinônimo:
• desconectado

5. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

5. Falta de continuidade ordenada

• "Um conjunto confuso de instruções"

• "Um sonho confuso sobre o fim do mundo"

• "Fragmentos desconectados de uma história"

• "Pensamentos dispersos"

sinônimo:
• confuso
,
• desconectado
,
• desarticulado
,
• desordenado
,
• ilegível
,
• ilógico
,
• espalhado