Translation meaning & definition of the word "dire" into Portuguese language

adjective

1. Fraught with extreme danger

• Nearly hopeless

• "A desperate illness"

• "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall

• "A dire emergency"

synonym:
• desperate
,
• dire

1. Cheio de perigo extremo

• Quase sem esperança

• "Uma doença desesperada"

• "Em todas as frentes os aliados estavam em uma situação desesperadora devido à falta de material" - g.c. marshall

• "Uma emergência terrível"

sinônimo:
• desesperado
,
• terrível

2. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

2. Causando medo ou pavor ou terror

• "A terrível guerra"

• "Um risco terrível"

• "Notícias terríveis"

• "Uma carreira ou vingança tão terrível que londres ficou chocada"

• "A terrível presença do diretor"

• "A poliomielite não é mais a temida doença que era antes"

• "Uma tempestade terrível"

• "Um uivo medroso"

• "Explosões horrendas sacudiram a cidade"

• "Uma maldição terrível"

sinônimo:
• horrível
,
• terrível
,
• pavor ( a )
,
• temido
,
• medroso
,
• temível
,
• assustador
,
• horrendo