Translation meaning & definition of the word "different" into Portuguese language

adjective

1. Unlike in nature or quality or form or degree

• "Took different approaches to the problem"

• "Came to a different conclusion"

• "Different parts of the country"

• "On different sides of the issue"

• "This meeting was different from the earlier one"

synonym:
• different

1. Diferentemente da natureza ou qualidade ou forma ou grau

• "Tomou abordagens diferentes para o problema"

• "Chegou a uma conclusão diferente"

• "Diferentes partes do país"

• "Em diferentes lados da questão"

• "Esta reunião foi diferente da anterior"

sinônimo:
• diferente

2. Distinctly separate from the first

• "That's another (or different) issue altogether"

synonym:
• different

2. Distintamente separado do primeiro

• "Essa é outra questão ( ou diferente )"

sinônimo:
• diferente

3. Differing from all others

• Not ordinary

• "Advertising that strives continually to be different"

• "This new music is certainly different but i don't really like it"

synonym:
• different

3. Diferente de todos os outros

• Não é comum

• "Publicidade que se esforça continuamente para ser diferente"

• "Essa nova música é certamente diferente, mas eu realmente não gosto"

sinônimo:
• diferente

4. Marked by dissimilarity

• "For twins they are very unlike"

• "People are profoundly different"

synonym:
• unlike
,
• dissimilar
,
• different

4. Marcado por dissimilaridade

• "Para gêmeos eles são muito diferentes"

• "As pessoas são profundamente diferentes"

sinônimo:
• ao contrário
,
• diferente

5. Distinct or separate

• "Each interviewed different members of the community"

synonym:
• different

5. Distinto ou separado

• "Cada um entrevistou diferentes membros da comunidade"

sinônimo:
• diferente

Examples of using

She was always different from other children.

Ela sempre foi diferente das outras crianças.

He was always different from other children.

Ele sempre foi diferente das outras crianças.

Tom was always different from other children.

Tom sempre foi diferente das outras crianças.

He was always different.

Ele sempre foi diferente.

I was always different.

Eu sempre fui diferente.

She was always different.

Ela sempre foi diferente.

Every year I find myself at a different location.

Todos os anos eu me acho em um lugar diferente.

They were following different streets.

Eles estavam seguindo ruas diferentes.

The culture was completely different from the one she was used to.

A cultura era completamente diferente daquela a que ela estava acostumada.

Japan has many different characteristics.

O Japão tem muitas características diferentes.

The definition from the dictionary is different.

A definição do dicionário é diferente.

This cook cooks different meals every day.

Este cozinho prepara diferentes refeições todos os dias.

Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color.

O Tom nem mesmo notou que a Mary tinha pintado o cabelo de uma cor diferente.

He's different.

Ele é diferente.

She's different.

Ela é diferente.

Different jobs require different tools.

Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.

We know God's plan was different.

Nós sabemos que Deus tinha um plano diferente.

We know God's plan was different.

Sabemos que o plano de Deus era outro.

I had to try something different.

Eu tive que tentar algo diferente.

Any way you do, the outcome is no different.

De qualquer jeito que você fizer, o resultado será o mesmo.