Translation meaning & definition of the word "difference" into Portuguese language

noun

1. The quality of being unlike or dissimilar

• "There are many differences between jazz and rock"

synonym:
• difference

1. A qualidade de ser diferente ou diferente

• "Existem muitas diferenças entre jazz e rock"

sinônimo:
• diferença

2. A variation that deviates from the standard or norm

• "The deviation from the mean"

synonym:
• deviation
,
• divergence
,
• departure
,
• difference

2. Uma variação que se desvia do padrão ou norma

• "O desvio da média"

sinônimo:
• desvio
,
• divergência
,
• partida
,
• diferença

3. A disagreement or argument about something important

• "He had a dispute with his wife"

• "There were irreconcilable differences"

• "The familiar conflict between republicans and democrats"

synonym:
• dispute
,
• difference
,
• difference of opinion
,
• conflict

3. Um desacordo ou argumento sobre algo importante

• "Ele teve uma disputa com a esposa"

• "Houve diferenças irreconciliáveis"

• "O conflito familiar entre republicanos e democratas"

sinônimo:
• disputa
,
• diferença
,
• diferença de opinião
,
• conflito

4. A significant change

• "The difference in her is amazing"

• "His support made a real difference"

synonym:
• difference

4. Uma mudança significativa

• "A diferença nela é incrível"

• "O apoio dele fez uma diferença real"

sinônimo:
• diferença

5. The number that remains after subtraction

• The number that when added to the subtrahend gives the minuend

synonym:
• remainder
,
• difference

5. O número que permanece após a subtração

• O número que, quando adicionado ao subtrahend, fornece o minuendo

sinônimo:
• restante
,
• diferença

Examples of using

You can't even taste the difference.

Não dá nem para saber a diferença.

Sometimes it seems that no matter what you do, you can't make a difference.

Às vezes parece que você não pode mudar nada, não importa o que você faça.

The difference between the two terms is not clear.

A diferença entre os dois termos não é clara.

Makeup makes a difference.

A maquiagem faz diferença.

Character is what makes the difference.

O caráter é o que faz a diferença.

I don't see the difference.

Eu não vejo a diferença.

It makes no difference.

Não faz diferença.

What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?

Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Há uma grande diferença entre aprender uma língua para entender ou dizer algo em caso de necessidade, e a tentativa de adquirir uma outra língua para falá-la livremente, quase como uma primeira língua, uma língua materna.

It won't make any difference.

Não fará nenhuma diferença.

Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.

Tom não sabe a diferença entre Iraque e Irã.

Can you tell the difference?

Você consegue ver a diferença?

Do you know the difference between right and wrong?

Você sabe a diferença entre o certo e o errado?

Sun makes all the difference.

O sol faz toda diferença.

What is the difference between a stalactite and a stalagmite?

Qual é a diferença entre estalactite e estalagmite?

Who can translate the difference between noise and sound?

Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som?

Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.

Além disso, eu não acho que esta é uma imensa diferença cultural.

You'll see the difference.

Vocês vão ver a diferença.

You'll see the difference.

Você vai ver a diferença.

Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?

Você sabia que em francês não se ouve diferença entre "a simetria" e "a assimetria"?