Translation meaning & definition of the word "determine" into Portuguese language

verb

1. Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

• "Find the product of two numbers"

• "The physicist who found the elusive particle won the nobel prize"

synonym:
• determine
,
• find
,
• find out
,
• ascertain

1. Estabelecer após um cálculo, investigação, experimento, pesquisa ou estudo

• "Encontre o produto de dois números"

• "O físico que encontrou a partícula ilusória ganhou o prêmio nobel"

sinônimo:
• determinar
,
• encontrar
,
• descobrir
,
• verificar

2. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

2. Forma ou influência

• Dar direção a

• "A experiência geralmente determina a capacidade"

• "Moldar opinião pública"

sinônimo:
• determinar
,
• forma
,
• molde
,
• influência
,
• regular

3. Fix conclusively or authoritatively

• "Set the rules"

synonym:
• determine
,
• set

3. Fixar de forma conclusiva ou autorizada

• "Definir as regras"

sinônimo:
• determinar
,
• conjunto

4. Decide upon or fix definitely

• "Fix the variables"

• "Specify the parameters"

synonym:
• specify
,
• set
,
• determine
,
• define
,
• fix
,
• limit

4. Decidir ou consertar definitivamente

• "Consertar as variáveis"

• "Especifique os parâmetros"

sinônimo:
• especificar
,
• conjunto
,
• determinar
,
• definir
,
• corrigir
,
• limite

5. Reach, make, or come to a decision about something

• "We finally decided after lengthy deliberations"

synonym:
• decide
,
• make up one's mind
,
• determine

5. Chegar, tomar ou tomar uma decisão sobre algo

• "Finalmente decidimos após longas deliberações"

sinônimo:
• decidir
,
• determinar

6. Fix in scope

• Fix the boundaries of

• "The tree determines the border of the property"

synonym:
• determine

6. Corrigir no escopo

• Consertar os limites de

• "A árvore determina a borda da propriedade"

sinônimo:
• determinar

7. Settle conclusively

• Come to terms

• "We finally settled the argument"

synonym:
• settle
,
• square off
,
• square up
,
• determine

7. Resolver conclusivamente

• Chegar a termos

• "Finalmente resolvemos o argumento"

sinônimo:
• resolver
,
• quadrado
,
• determinar

8. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

• "I want to see whether she speaks french"

• "See whether it works"

• "Find out if he speaks russian"

• "Check whether the train leaves on time"

synonym:
• determine
,
• check
,
• find out
,
• see
,
• ascertain
,
• watch
,
• learn

8. Descubra, aprenda ou determine com certeza, geralmente fazendo uma consulta ou outro esforço

• "Eu quero ver se ela fala francês"

• "Veja se funciona"

• "Descobrir se ele fala russo"

• "Verifique se o trem sai a tempo"

sinônimo:
• determinar
,
• Verifica
,
• descobrir
,
• ver
,
• verificar
,
• assistir
,
• aprender

Examples of using

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

O fim não pode justificar os meios, pela simples e óbvia razão de que os meios utilizados determinam a natureza dos fins produzidos.

It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.

É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos.

It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.

É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos.

In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.

No meu trabalho, às vezes eu simplesmente determino uma área com uma trena.

War does not determine who is right — only who is left.

A guerra não determina quem está certo — apenas quem resta.