Translation meaning & definition of the word "desperate" into Portuguese language

noun

1. A person who is frightened and in need of help

• "They prey on the hopes of the desperate"

synonym:
• desperate

1. Uma pessoa assustada e precisando de ajuda

• "Eles atacam as esperanças dos desesperados"

sinônimo:
• desesperado

adjective

1. Arising from or marked by despair or loss of hope

• "A despairing view of the world situation"

• "The last despairing plea of the condemned criminal"

• "A desperate cry for help"

• "Helpless and desperate--as if at the end of his tether"

• "Her desperate screams"

synonym:
• despairing
,
• desperate

1. Decorrente ou marcado por desespero ou perda de esperança

• "Uma visão desesperada da situação mundial"

• "O último apelo desesperado do criminoso condenado"

• "Um pedido desesperado de ajuda"

• "Impotente e desesperado - como se no final de sua corda"

• "Seus gritos desesperados"

sinônimo:
• desesperado

2. Desperately determined

• "Do-or-die revolutionaries"

• "A do-or-die conflict"

synonym:
• desperate
,
• do-or-die(a)

2. Desesperadamente determinado

• "Revolucionários do tipo faça ou morra"

• "Um conflito de fazer ou morrer"

sinônimo:
• desesperado
,
• faça ou morra ( a )

3. (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair

• "A desperate criminal"

• "Taken hostage of desperate men"

synonym:
• desperate

3. ( de pessoas ) perigosamente imprudentes ou violentas, por urgência ou desespero

• "Um criminoso desesperado"

• "Tomado refém de homens desesperados"

sinônimo:
• desesperado

4. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

4. Mostrando extrema coragem

• Especialmente de ações corajosamente empreendidas em desespero como último recurso

• "Fez uma última tentativa desesperada de alcançar o alpinista"

• "A galanteria desesperada de nossas forças-tarefa navais marcou o ponto de virada na guerra do pacífico" - g.c. marshall

• "Eles tomaram medidas heróicas para salvar sua vida"

sinônimo:
• desesperado
,
• heróico

5. Showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire

• "Felt a desperate urge to confess"

• "A desperate need for recognition"

synonym:
• desperate

5. Mostrando extrema urgência ou intensidade, especialmente por causa de grande necessidade ou desejo

• "Senti um desejo desesperado de confessar"

• "Uma necessidade desesperada de reconhecimento"

sinônimo:
• desesperado

6. Fraught with extreme danger

• Nearly hopeless

• "A desperate illness"

• "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall

• "A dire emergency"

synonym:
• desperate
,
• dire

6. Cheio de perigo extremo

• Quase sem esperança

• "Uma doença desesperada"

• "Em todas as frentes os aliados estavam em uma situação desesperadora devido à falta de material" - g.c. marshall

• "Uma emergência terrível"

sinônimo:
• desesperado
,
• terrível

Examples of using

He's desperate.

Ele está desesperado.

I'm desperate.

Estou desesperado.

The bishop took pity on the desperate immigrants.

O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados.