Translation meaning & definition of the word "decision" into Portuguese language

noun

1. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

1. O ato de decidir sobre algo

• "O ônus da decisão era dele"

• "Ele tirou suas conclusões rapidamente"

sinônimo:
• decisão
,
• determinação
,
• conclusão

2. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

2. Uma posição ou opinião ou julgamento alcançado após consideração

• "Uma decisão desfavorável à oposição"

• "Sua conclusão levou em consideração as evidências"

• "Satisfeito com a determinação do painel"

sinônimo:
• decisão
,
• determinação
,
• conclusão

3. (boxing) a victory won on points when no knockout has occurred

• "Had little trouble in taking a unanimous decision over his opponent"

synonym:
• decision

3. ( boxe ) uma vitória conquistada em pontos quando não houve nocaute

• "Teve poucos problemas em tomar uma decisão unânime sobre seu oponente"

sinônimo:
• decisão

4. The outcome of a game or contest

• "The team dropped three decisions in a row"

synonym:
• decision

4. O resultado de um jogo ou concurso

• "A equipe abandonou três decisões seguidas"

sinônimo:
• decisão

5. The trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose

• "A man of unusual decisiveness"

synonym:
• decisiveness
,
• decision

5. A característica da resolutividade, como evidenciado pela firmeza do caráter ou propósito

• "Um homem de determinação incomum"

sinônimo:
• determinação
,
• decisão

Examples of using

There are certain things that you should think over before you make any decision.

Há algumas coisas que você deve considerar antes de tomar uma decisão.

How did you make the decision?

Como você decidiu isso?

That's not my decision.

Essa não é a minha decisão.

I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it.

Tenho uma decisão a tomar e não sei com quem falar sobre isso.

I'll give you my decision this afternoon.

Te darei a minha decisão nessa tarde.

The decision is in your hands.

A decisão está em vossas mãos.

The decision is in your hands.

A decisão está em suas mãos.

The decision is in your hands.

A decisão está em tuas mãos.

I've made a decision.

Eu tomei uma decisão.

There was nothing left to do - the decision was made.

Já não havia nada a fazer; a decisão estava tomada.

You don't seem to be happy with our decision.

Você não parece estar feliz com nossa decisão.

It is his decision.

É a decisão dele.

It was wise decision.

Foi uma decisão sábia.

He made a bad decision.

Ele tomou uma decisão errada.

It's a pretty smart decision.

É uma decisão muito inteligente.

Mary's parents disapproved of her decision to get tattooed.

Os pais de Mary desaprovaram sua decisão de tatuar-se.

This decision changed Nepal’s history for it introduced democracy.

Esta decisão mudou a história do Nepal pois introduziu a democracia.

A decision had to be made.

Era preciso tomar uma decisão.

He explained later how he made this decision.

Ele explicou mais tarde como tomou esta decisão.

We should weigh the options carefully before making a decision.

Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.