Translation meaning & definition of the word "decent" into Portuguese language

adjective

1. Socially or conventionally correct

• Refined or virtuous

• "From a decent family"

• "A nice girl"

synonym:
• decent
,
• nice

1. Social ou convencionalmente correto

• Refinado ou virtuoso

• "De uma família decente"

• "Uma garota legal"

sinônimo:
• decente
,
• agradável

2. According with custom or propriety

• "Her becoming modesty"

• "Comely behavior"

• "It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money"

• "A decent burial"

• "Seemly behavior"

synonym:
• becoming
,
• comely
,
• comme il faut
,
• decent
,
• decorous
,
• seemly

2. De acordo com o costume ou propriedade

• "Ela está se tornando modéstia"

• "Comportamento agradável"

• "Não é comum que um cavalheiro esteja constantemente pedindo dinheiro"

• "Um enterro decente"

• "Comportamento aparentemente"

sinônimo:
• tornando-se
,
• graciosamente
,
• como o faut
,
• decente
,
• decoro
,
• aparentemente

3. Conforming to conventions of sexual behavior

• "Speech in this circle, if not always decent, never became lewd"- george santayana

synonym:
• decent

3. Em conformidade com convenções de comportamento sexual

• "Discurso neste círculo, se não sempre decente, nunca se tornou obsceno" - george santayana

sinônimo:
• decente

4. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

4. Suficiente para o efeito

• "Uma renda adequada"

• "A comida era adequada"

• "Um salário decente"

• "Comida suficiente"

• "Comida suficiente"

sinônimo:
• adequado
,
• decente
,
• o suficiente

5. Decently clothed

• "Are you decent?"

synonym:
• decent

5. Vestido decentemente

• "Você é decente?"

sinônimo:
• decente

6. Observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress

• "A modest neckline in her dress"

• "Though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards"

synonym:
• decent

6. Observação de costumes sexuais convencionais em fala ou comportamento ou vestuário

• "Um decote modesto no vestido"

• "Embora uma de suas alças tivesse caído, ela era perfeitamente decente pelos padrões atuais"

sinônimo:
• decente

adverb

1. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

1. Da maneira certa

• "Por favor, faça seu trabalho corretamente!"

• "Você não pode me carregar decente?"

sinônimo:
• adequadamente
,
• decentemente
,
• decente
,
• em boa ordem
,
• direita
,
• o caminho certo

Examples of using

Tom seems like a decent kid.

Tom parece uma criança decente.

If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.

Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar-lhes um salário decente.

Tom is a decent sort of guy.

Tom é um tipo decente.

Tom is a decent sort of guy.

Tom é um cara decente.

Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.

Tom disse que não havia restaurantes decentes em seu bairro.

Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.

Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou-se para Chicago.

Tom couldn't find anyplace decent to rent.

Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar.

Tom has a decent salary.

Tom tem um salário decente.

Tom wished he had a decent job.

Tom queria ter um emprego decente.

Tom wished he had a decent job.

Tom queria ter um trabalho decente.

Tom has a very decent salary.

O Tom tem um salário muito decente.

I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.

Eu acho que é hora de eu comprar um computador decente para minha filha.

I think it's time for me to buy a decent car.

Eu acho que é hora de eu comprar um carro decente.

I think it's time for me to buy a decent camera.

Eu acho que é hora de eu comprar uma câmera decente.

It's very decent of you to help me.

É muito decente de sua parte me ajudar.

I'd like to live in a decent house.

Gostaria de morar numa casa decente.