Translation meaning & definition of the word "damned" into Portuguese language

noun

1. People who are condemned to eternal punishment

• "He felt he had visited the realm of the damned"

synonym:
• damned

1. Pessoas condenadas ao castigo eterno

• "Ele sentiu que havia visitado o reino dos condenados"

sinônimo:
• condenado

adjective

1. Expletives used informally as intensifiers

• "He's a blasted idiot"

• "It's a blamed shame"

• "A blame cold winter"

• "Not a blessed dime"

• "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if i'll do any such thing"

• "He's a damn (or goddam or goddamned) fool"

• "A deuced idiot"

• "An infernal nuisance"

synonym:
• blasted
,
• blame
,
• blamed
,
• blessed
,
• damn
,
• damned
,
• darned
,
• deuced
,
• goddam
,
• goddamn
,
• goddamned
,
• infernal

1. Palavrões usados informalmente como intensificadores

• "Ele é um idiota maldito"

• "É uma vergonha culpada"

• "Uma culpa no inverno frio"

• "Não é um centavo abençoado"

• "Eu serei amaldiçoado ( ou abençoado, amaldiçoado ou amaldiçoado ) se eu fizer alguma coisa dessas"

• "Ele é um maldito ( ou maldito ou maldito ) tolo"

• "Um idiota deduzido"

• "Um incômodo infernal"

sinônimo:
• jateado
,
• culpar
,
• culpado
,
• abençoado
,
• maldito
,
• condenado
,
• amaldiçoado
,
• deuído
,
• infernal

2. In danger of the eternal punishment of hell

• "Poor damned souls"

synonym:
• cursed
,
• damned
,
• doomed
,
• unredeemed
,
• unsaved

2. Em perigo do castigo eterno do inferno

• "Pobres almas condenadas"

sinônimo:
• amaldiçoado
,
• condenado
,
• não redimido
,
• não salvo

adverb

1. In a damnable manner

• "Kindly arthur--so damnably , politely , endlessly persistent!"

synonym:
• damned
,
• damnably
,
• cursedly

1. De uma maneira condenável

• "Curtamente arthur - tão condenadamente, educadamente, infinitamente persistente!"

sinônimo:
• condenado
,
• condenadamente
,
• amaldiçoado