Translation meaning & definition of the word "culture" into Portuguese language

noun

1. A particular society at a particular time and place

• "Early mayan civilization"

synonym:
• culture
,
• civilization
,
• civilisation

1. Uma sociedade em particular em um determinado momento e local

• "Civilização maia precoce"

sinônimo:
• cultura
,
• civilização

2. The tastes in art and manners that are favored by a social group

synonym:
• culture

2. Os gostos de arte e boas maneiras favorecidos por um grupo social

sinônimo:
• cultura

3. All the knowledge and values shared by a society

synonym:
• acculturation
,
• culture

3. Todo o conhecimento e valores compartilhados por uma sociedade

sinônimo:
• aculturação
,
• cultura

4. (biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar)

• "The culture of cells in a petri dish"

synonym:
• culture

4. ( biologia ) o crescimento de microrganismos em um meio nutritivo (, como gelatina ou ágar )

• "A cultura das células em uma placa de petri"

sinônimo:
• cultura

5. A highly developed state of perfection

• Having a flawless or impeccable quality

• "They performed with great polish"

• "I admired the exquisite refinement of his prose"

• "Almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--joseph conrad

synonym:
• polish
,
• refinement
,
• culture
,
• cultivation
,
• finish

5. Um estado de perfeição altamente desenvolvido

• Com uma qualidade impecável ou impecável

• "Eles se apresentaram com grande polimento"

• "Eu admirava o requintado requintado de sua prosa"

• "Quase uma inspiração que dá a todo trabalho que termina quase arte" - joseph conrad

sinônimo:
• polir
,
• refinamento
,
• cultura
,
• cultivo
,
• terminar

6. The attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization

• "The developing drug culture"

• "The reason that the agency is doomed to inaction has something to do with the fbi culture"

synonym:
• culture

6. As atitudes e comportamentos característicos de um grupo ou organização social específica

• "A cultura das drogas em desenvolvimento"

• "A razão pela qual a agência está fadada à inação tem algo a ver com a cultura do fbi"

sinônimo:
• cultura

7. The raising of plants or animals

• "The culture of oysters"

synonym:
• culture

7. Criação de plantas ou animais

• "A cultura das ostras"

sinônimo:
• cultura

verb

1. Grow in a special preparation

• "The biologist grows microorganisms"

synonym:
• culture

1. Crescer em uma preparação especial

• "O biólogo cultiva microorganismos"

sinônimo:
• cultura

Examples of using

The culture was completely different from the one she was used to.

A cultura era completamente diferente daquela a que ela estava acostumada.

We should pass on our culture to the next generation.

Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração.

They have their own culture.

Elas têm sua própria cultura.

They have their own culture.

Eles têm sua própria cultura.

I admire the culture and the politeness of the Germans.

Eu admiro a cultura e a educação dos alemães.

If you want to truly understand the language and culture of a country, you should go to study and live in that country for a period of time.

Se você quer mesmo entender a língua e a cultura de um país, deveria ir estudar e viver nesse país por um período de tempo.

Language and culture can't be separated.

Língua e cultura não podem ser separadas.

We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.

Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.

This doctor is a man of culture.

Este médico é um homem com muita cultura.

We learned as much as possible about their culture before visiting them.

Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá-los.

In our culture, you cannot be married to two women at the same time.

Na nossa cultura, não podemos nos casar com duas mulheres de uma vez.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

A cultura islâmica tem-nos presenteado com abóbadas majestosas e agulhas altíssimas; poesia atemporal e música inesquecível; caligrafia elegante e lugares de contemplativa serenidade.

When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture.

Quando me mudei aos Estados Unidos, há quatro anos, tive problemas para me adaptar a uma nova língua e cultura.

I am interested in studying German culture.

Estou interessado em estudar a cultura alemã.

For how long did the Maya culture flourish?

Por quanto tempo floresceu a cultura maia?

In our culture, we can't be married to two women at once.

Na nossa cultura, não podemos nos casar com duas mulheres de uma vez.