Translation meaning & definition of the word "cry" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "chorar" para a língua portuguesa
Cry
[Chorar]noun
1. A loud utterance
- Often in protest or opposition
- "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
- synonym:
- cry ,
- outcry ,
- call ,
- yell ,
- shout ,
- vociferation
1. Uma expressão alta
- Frequentemente em protesto ou oposição
- "O orador foi interrompido por gritos altos da parte de trás da platéia"
- sinônimo:
- chorar ,
- clamor ,
- chamada ,
- grita ,
- gritar ,
- vocliferação
2. A loud utterance of emotion (especially when inarticulate)
- "A cry of rage"
- "A yell of pain"
- synonym:
- cry ,
- yell
2. Um alto enunciado de emoção ( especialmente quando inarticulado )
- "Um grito de raiva"
- "Um grito de dor"
- sinônimo:
- chorar ,
- grita
3. A slogan used to rally support for a cause
- "A cry to arms"
- "Our watchword will be `democracy'"
- synonym:
- war cry ,
- rallying cry ,
- battle cry ,
- cry ,
- watchword
3. Um slogan usado para reunir apoio a uma causa
- "Um grito de armas"
- "Nossa palavra de ordem será 'democracia'"
- sinônimo:
- grito de guerra ,
- chorar ,
- palavra de ordem
4. A fit of weeping
- "Had a good cry"
- synonym:
- cry
4. Um ataque de choro
- "Teve um bom choro"
- sinônimo:
- chorar
5. The characteristic utterance of an animal
- "Animal cries filled the night"
- synonym:
- cry
5. A expressão característica de um animal
- "Choros de animais encheram a noite"
- sinônimo:
- chorar
verb
1. Utter a sudden loud cry
- "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
- "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
- synonym:
- shout ,
- shout out ,
- cry ,
- call ,
- yell ,
- scream ,
- holler ,
- hollo ,
- squall
1. Proferir um grito repentino
- "Ela chorou de dor quando o médico inseriu a agulha"
- "Gritei para ela da janela, mas ela não pôde me ouvir"
- sinônimo:
- gritar ,
- chorar ,
- chamada ,
- grita ,
- gritador ,
- hollo ,
- rajada
2. Shed tears because of sadness, rage, or pain
- "She cried bitterly when she heard the news of his death"
- "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
- synonym:
- cry ,
- weep
2. Derramar lágrimas por tristeza, raiva ou dor
- "Ela chorou amargamente quando ouviu a notícia de sua morte"
- "A garota na cadeira de rodas chorou de frustração quando não conseguiu subir as escadas"
- sinônimo:
- chorar
3. Utter aloud
- Often with surprise, horror, or joy
- "`i won!' he exclaimed"
- "`help!' she cried"
- "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
- synonym:
- exclaim ,
- cry ,
- cry out ,
- outcry ,
- call out ,
- shout
3. Absoluto em voz alta
- Frequentemente com surpresa, horror ou alegria
- "Eu ganhei!' ele exclamou"
- "Ajuda!' ela chorou"
- "Estou aqui", gritou a mãe quando viu o filho parecendo perdido"
- sinônimo:
- exclamar ,
- chorar ,
- gritar ,
- clamor ,
- chamar
4. Proclaim or announce in public
- "Before we had newspapers, a town crier would cry the news"
- "He cried his merchandise in the market square"
- synonym:
- cry ,
- blazon out
4. Proclamar ou anunciar em público
- "Antes de termos jornais, um funcionário da cidade chorava a notícia"
- "Ele chorou sua mercadoria na praça do mercado"
- sinônimo:
- chorar ,
- brasão fora
5. Demand immediate action
- "This situation is crying for attention"
- synonym:
- cry
5. Exigir ação imediata
- "Esta situação está pedindo atenção"
- sinônimo:
- chorar
6. Utter a characteristic sound
- "The cat was crying"
- synonym:
- cry
6. Pronunciar um som característico
- "O gato estava chorando"
- sinônimo:
- chorar
7. Bring into a particular state by crying
- "The little boy cried himself to sleep"
- synonym:
- cry
7. Trazer para um estado específico chorando
- "O menino chorou até dormir"
- sinônimo:
- chorar