Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crush" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "esmagar" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Crush

[Esmagar]
/krəʃ/

noun

1. Leather that has had its grain pattern accentuated

    synonym:
  • crushed leather
  • ,
  • crush

1. Couro que teve seu padrão de grão acentuado

    sinônimo:
  • couro triturado
  • ,
  • esmagar

2. A dense crowd of people

    synonym:
  • crush
  • ,
  • jam
  • ,
  • press

2. Uma multidão densa de pessoas

    sinônimo:
  • esmagar
  • ,
  • geléia
  • ,
  • pressione

3. Temporary love of an adolescent

    synonym:
  • puppy love
  • ,
  • calf love
  • ,
  • crush
  • ,
  • infatuation

3. Amor temporário de um adolescente

    sinônimo:
  • amor de cachorrinho
  • ,
  • amor de bezerro
  • ,
  • esmagar
  • ,
  • paixão

4. The act of crushing

    synonym:
  • crush
  • ,
  • crunch
  • ,
  • compaction

4. O ato de esmagar

    sinônimo:
  • esmagar
  • ,
  • triturar
  • ,
  • compactação

verb

1. Come down on or keep down by unjust use of one's authority

  • "The government oppresses political activists"
    synonym:
  • oppress
  • ,
  • suppress
  • ,
  • crush

1. Descer ou manter-se pressionado pelo uso injusto da autoridade

  • "O governo oprime ativistas políticos"
    sinônimo:
  • oprimir
  • ,
  • suprimir
  • ,
  • esmagar

2. To compress with violence, out of natural shape or condition

  • "Crush an aluminum can"
  • "Squeeze a lemon"
    synonym:
  • squash
  • ,
  • crush
  • ,
  • squelch
  • ,
  • mash
  • ,
  • squeeze

2. Comprimir com violência, fora de forma ou condição natural

  • "Esmague uma lata de alumínio"
  • "Esprema um limão"
    sinônimo:
  • abóbora
  • ,
  • esmagar
  • ,
  • squelch
  • ,
  • amassar
  • ,
  • aperto

3. Come out better in a competition, race, or conflict

  • "Agassi beat becker in the tennis championship"
  • "We beat the competition"
  • "Harvard defeated yale in the last football game"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • beat out
  • ,
  • crush
  • ,
  • shell
  • ,
  • trounce
  • ,
  • vanquish

3. Sair melhor em uma competição, corrida ou conflito

  • "Agassi venceu becker no campeonato de tênis"
  • "Vencemos a competição"
  • "Harvard derrotou yale no último jogo de futebol"
    sinônimo:
  • batida
  • ,
  • bater
  • ,
  • esmagar
  • ,
  • concha
  • ,
  • troncar
  • ,
  • vencer

4. Break into small pieces

  • "The car crushed the toy"
    synonym:
  • crush

4. Quebrar em pedaços pequenos

  • "O carro esmagou o brinquedo"
    sinônimo:
  • esmagar

5. Humiliate or depress completely

  • "She was crushed by his refusal of her invitation"
  • "The death of her son smashed her"
    synonym:
  • crush
  • ,
  • smash
  • ,
  • demolish

5. Humilhar ou deprimir completamente

  • "Ela ficou arrasada com a recusa do convite"
  • "A morte do filho a esmagou"
    sinônimo:
  • esmagar
  • ,
  • demolir

6. Crush or bruise

  • "Jam a toe"
    synonym:
  • jam
  • ,
  • crush

6. Esmagar ou machucar

  • "Brinque um dedo do pé"
    sinônimo:
  • geléia
  • ,
  • esmagar

7. Make ineffective

  • "Martin luther king tried to break down racial discrimination"
    synonym:
  • break down
  • ,
  • crush

7. Tornar ineficaz

  • "Martin luther king tentou quebrar a discriminação racial"
    sinônimo:
  • quebrar
  • ,
  • esmagar

8. Become injured, broken, or distorted by pressure

  • "The plastic bottle crushed against the wall"
    synonym:
  • crush

8. Ficar ferido, quebrado ou distorcido pela pressão

  • "A garrafa de plástico esmagada contra a parede"
    sinônimo:
  • esmagar

Examples of using

Mary has a huge crush on Tom.
Mary está completamente apaixonada pelo Tom.
Do you have a crush on Mary?
Você está apaixonado pela Mary?
She has a crush on this boy.
Ela está caidinha por este garoto.