Translation meaning & definition of the word "crude" into Portuguese language

noun

1. A dark oil consisting mainly of hydrocarbons

synonym:
• petroleum
,
• crude oil
,
• crude
,
• rock oil
,
• fossil oil
,
• oil

1. Um óleo escuro constituído principalmente por hidrocarbonetos

sinônimo:
• petróleo
,
• petróleo bruto
,
• bruto
,
• óleo de rocha
,
• óleo fóssil
,
• óleo

adjective

1. Not carefully or expertly made

• "Managed to make a crude splint"

• "A crude cabin of logs with bark still on them"

• "Rough carpentry"

synonym:
• crude
,
• rough

1. Não cuidadosamente ou habilmente feito

• "Administrado para fazer uma tala grosseira"

• "Uma cabana bruta de troncos com casca ainda sobre eles"

• "Carpintaria áspera"

sinônimo:
• bruto
,
• áspero

2. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

2. Conspicuamente e sem gosto indecente

• "Linguagem grosseira"

• "Uma piada grosseira"

• "Comportamento bruto"

• "Um senso de humor terreno"

• "Um palavrão revoltadamente bruto"

• "Um gesto vulgar"

• "Cheio de linguagem tão vulgar que deveria ter sido editado"

sinônimo:
• bruto
,
• terreno
,
• vulgar

3. Not refined or processed

• "Unrefined ore"

• "Crude oil"

synonym:
• unrefined
,
• unprocessed
,
• crude

3. Não refinado ou processado

• "Minério não refinado"

• "Óleo bruto"

sinônimo:
• não refinado
,
• não processado
,
• bruto

4. Belonging to an early stage of technical development

• Characterized by simplicity and (often) crudeness

• "The crude weapons and rude agricultural implements of early man"

• "Primitive movies of the 1890s"

• "Primitive living conditions in the appalachian mountains"

synonym:
• crude
,
• primitive
,
• rude

4. Pertencente a um estágio inicial de desenvolvimento técnico

• Caracterizado por simplicidade e crueza ( frequentemente )

• "As armas grosseiras e os rudes implementos agrícolas do homem primitivo"

• "Filmes primitivos da década de 1890"

• "Condições de vida primitivas nas montanhas dos apalaches"

sinônimo:
• bruto
,
• primitivo
,
• rude

5. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

• "The blunt truth"

• "The crude facts"

• "Facing the stark reality of the deadline"

synonym:
• blunt
,
• crude(a)
,
• stark(a)

5. Desprovido de quaisquer qualificações ou disfarce ou adorno

• "A verdade franca"

• "Os fatos grosseiros"

• "Enfrentando a dura realidade do prazo"

sinônimo:
• sem corte
,
• bruto ( a )
,
• stark ( a )

6. Not processed or subjected to analysis

• "Raw data"

• "The raw cost of production"

• "Only the crude vital statistics"

synonym:
• crude
,
• raw

6. Não processado ou sujeito a análise

• "Dados brutos"

• "O custo bruto de produção"

• "Apenas as estatísticas vitais brutas"

sinônimo:
• bruto
,
• cru

Examples of using

Japan imports great quantities of crude oil.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

This is a crude material imported from Malaysia.

Isso é matéria-prima importada da Malásia.