Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cross" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "cruz" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Cross

[Cruz]
/krɔs/

noun

1. A wooden structure consisting of an upright post with a transverse piece

    synonym:
  • cross

1. Uma estrutura de madeira composta por um poste na vertical com uma peça transversal

sinônimo:
  • cruz

2. A marking that consists of lines that cross each other

    synonym:
  • crisscross
  • ,
  • cross
  • ,
  • mark

2. Uma marcação que consiste em linhas que se cruzam

sinônimo:
  • cruzar,
  • cruz,
  • marca

3. A representation of the structure on which jesus was crucified

  • Used as an emblem of christianity or in heraldry
    synonym:
  • Cross

3. Uma representação da estrutura na qual jesus foi crucificado

  • Usado como emblema do cristianismo ou na heráldica
sinônimo:
  • Cruz

4. Any affliction that causes great suffering

  • "That is his cross to bear"
  • "He bears his afflictions like a crown of thorns"
    synonym:
  • cross
  • ,
  • crown of thorns

4. Qualquer aflição que cause grande sofrimento

  • "Essa é a cruz dele para carregar"
  • "Ele carrega suas aflições como uma coroa de espinhos"
sinônimo:
  • cruz,
  • coroa de espinhos

5. (genetics) an organism that is the offspring of genetically dissimilar parents or stock

  • Especially offspring produced by breeding plants or animals of different varieties or breeds or species
  • "A mule is a cross between a horse and a donkey"
    synonym:
  • hybrid
  • ,
  • crossbreed
  • ,
  • cross

5. ( genética ) um organismo que é descendente de pais ou animais geneticamente diferentes

  • Especialmente filhotes produzidos por plantas ou animais reprodutores de diferentes variedades ou raças ou espécies
  • "Uma mula é um cruzamento entre um cavalo e um burro"
sinônimo:
  • híbrido,
  • cruzado,
  • cruz

6. (genetics) the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids

    synonym:
  • hybridization
  • ,
  • hybridisation
  • ,
  • crossbreeding
  • ,
  • crossing
  • ,
  • cross
  • ,
  • interbreeding
  • ,
  • hybridizing

6. ( genética ) o ato de misturar diferentes espécies ou variedades de animais ou plantas e, assim, produzir híbridos

sinônimo:
  • hibridação,
  • hibridação,
  • cruzamento,
  • travessia,
  • cruz,
  • cruzamento,
  • hibridização

verb

1. Travel across or pass over

  • "The caravan covered almost 100 miles each day"
    synonym:
  • traverse
  • ,
  • track
  • ,
  • cover
  • ,
  • cross
  • ,
  • pass over
  • ,
  • get over
  • ,
  • get across
  • ,
  • cut through
  • ,
  • cut across

1. Viajar ou passar

  • "A caravana percorria quase 160 quilômetros por dia"
sinônimo:
  • atravessar,
  • trilha,
  • cobrir,
  • cruz,
  • passar,
  • superar,
  • atravessar,
  • cortar,
  • cortar

2. Meet at a point

    synonym:
  • intersect
  • ,
  • cross

2. Encontre-se em um ponto

sinônimo:
  • interseção,
  • cruz

3. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

  • "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"
  • "Foil your opponent"
    synonym:
  • thwart
  • ,
  • queer
  • ,
  • spoil
  • ,
  • scotch
  • ,
  • foil
  • ,
  • cross
  • ,
  • frustrate
  • ,
  • baffle
  • ,
  • bilk

3. Dificultar ou impedir ( os esforços, planos ou desejos ) de

  • "O que acabou frustrando todos os desafiantes foi a incrível onda de ruth em setembro"
  • "Engane seu oponente"
sinônimo:
  • frustrar,
  • queer,
  • estragar,
  • uísque,
  • papel alumínio,
  • cruz,
  • frustrar,
  • defletor,
  • leitão

4. Fold so as to resemble a cross

  • "She crossed her legs"
    synonym:
  • cross

4. Dobra para se parecer com uma cruz

  • "Ela cruzou as pernas"
sinônimo:
  • cruz

5. To cover or extend over an area or time period

  • "Rivers traverse the valley floor", "the parking lot spans 3 acres"
  • "The novel spans three centuries"
    synonym:
  • cross
  • ,
  • traverse
  • ,
  • span
  • ,
  • sweep

5. Cobrir ou estender por uma área ou período

  • "Os rios atravessam o fundo do vale", "o estacionamento mede 3 acres"
  • "O romance se estende por três séculos"
sinônimo:
  • cruz,
  • atravessar,
  • extensão,
  • varrer

6. Meet and pass

  • "The trains crossed"
    synonym:
  • cross

6. Conhecer e passar

  • "Os trens cruzaram"
sinônimo:
  • cruz

7. Trace a line through or across

  • "Cross your `t'"
    synonym:
  • cross

7. Rastrear uma linha através ou através

  • "Cruz seu `t'"
sinônimo:
  • cruz

8. Breed animals or plants using parents of different races and varieties

  • "Cross a horse and a donkey"
  • "Mendel tried crossbreeding"
  • "These species do not interbreed"
    synonym:
  • crossbreed
  • ,
  • cross
  • ,
  • hybridize
  • ,
  • hybridise
  • ,
  • interbreed

8. Criar animais ou plantas usando pais de diferentes raças e variedades

  • "Cruze um cavalo e um burro"
  • "Mendel tentou cruzar"
  • "Essas espécies não cruzam"
sinônimo:
  • cruzado,
  • cruz,
  • hibridar,
  • hibridizar,
  • cruzado

adjective

1. Extending or lying across

  • In a crosswise direction
  • At right angles to the long axis
  • "Cross members should be all steel"
  • "From the transverse hall the stairway ascends gracefully"
  • "Transversal vibrations"
  • "Transverse colon"
    synonym:
  • cross(a)
  • ,
  • transverse
  • ,
  • transversal
  • ,
  • thwartwise

1. Estendendo ou deitado

  • Em uma direção transversal
  • Em ângulo reto com o eixo longo
  • "Membros cruzados devem ser todos de aço"
  • "Do corredor transversal, a escada sobe graciosamente"
  • "Vibrações transversais"
  • "Cólon transversal"
sinônimo:
  • cruz ( a ),
  • transversal,
  • transversal,
  • contra

2. Annoyed and irritable

    synonym:
  • crabbed
  • ,
  • crabby
  • ,
  • cross
  • ,
  • fussy
  • ,
  • grouchy
  • ,
  • grumpy
  • ,
  • bad-tempered
  • ,
  • ill-tempered

2. Irritado e irritável

sinônimo:
  • caranguejo,
  • mal-humorado,
  • cruz,
  • exigente,
  • ranzinza,
  • mal-humorado,
  • mal-humorado,
  • mal-humorado

Examples of using

You should not cross if the light is yellow.
Você não deveria atravessar se o farol está amarelo.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.
Certifique-se de pingar os seus is e cortar os seus tês.
Wait for the light to become green to cross.
Espera a luz ficar verde para atravessar.