Translation meaning & definition of the word "criminal" into Portuguese language

noun

1. Someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

synonym:
• criminal
,
• felon
,
• crook
,
• outlaw
,
• malefactor

1. Alguém que cometeu um crime ou foi legalmente condenado por um crime

sinônimo:
• criminoso
,
• bandido
,
• fora da lei
,
• malfeitor

adjective

1. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

1. Trazendo ou merecendo repreensão ou censura severa

• "Um desperdício criminoso de talento"

• "Um ato deplorável de violência"

• "O adultério é tão repreensível para o marido quanto para a esposa"

sinônimo:
• condenável
,
• criminoso
,
• deplorável
,
• repreensível
,
• vicioso

2. Guilty of crime or serious offense

• "Criminal in the sight of god and man"

synonym:
• criminal

2. Culpado de crime ou ofensa grave

• "Criminoso aos olhos de deus e do homem"

sinônimo:
• criminoso

3. Involving or being or having the nature of a crime

• "A criminal offense"

• "Criminal abuse"

• "Felonious intent"

synonym:
• criminal
,
• felonious

3. Envolvendo ou sendo ou tendo a natureza de um crime

• "Uma ofensa criminal"

• "Abuso criminal"

• "Intenção feloniosa"

sinônimo:
• criminoso

Examples of using

Tom is a criminal.

O Tom é um criminoso.

The criminal has not been caught yet.

O criminoso não foi pego ainda.

Are you a criminal?

Você é uma criminosa?

Are you a criminal?

Você é um crimonoso?

So you decided to become a criminal?

Então resolveu entrar no mundo do crime?

This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.

Este capítulo do livro descreve o crime na visão do criminoso.

Mafia is a type of criminal organisation.

A Máfia é um tipo de organização criminal.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.

The criminal is not Bob, but his twin brother.

O criminoso não é o Bob, mas sim o irmão gêmeo dele.