Translation meaning & definition of the word "credit" into Portuguese language

noun

1. Approval

• "Give her recognition for trying"

• "He was given credit for his work"

• "Give her credit for trying"

synonym:
• recognition
,
• credit

1. Aprovação

• "Dê-lhe reconhecimento por tentar"

• "Ele recebeu crédito por seu trabalho"

• "Dê crédito a ela por tentar"

sinônimo:
• reconhecimento
,
• crédito

2. Money available for a client to borrow

synonym:
• credit

2. Dinheiro disponível para um cliente emprestar

sinônimo:
• crédito

3. An accounting entry acknowledging income or capital items

synonym:
• credit
,
• credit entry

3. Uma entrada contábil reconhecendo itens de receita ou capital

sinônimo:
• crédito
,
• entrada de crédito

4. Used in the phrase `to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise

• "She already had several performances to her credit"

synonym:
• credit

4. Usado na frase "para seu crédito", a fim de indicar uma conquista que merece elogios

• "Ela já teve várias apresentações em seu crédito"

sinônimo:
• crédito

5. Arrangement for deferred payment for goods and services

synonym:
• credit
,
• deferred payment

5. Acordo para pagamento diferido de bens e serviços

sinônimo:
• crédito
,
• pagamento diferido

6. Recognition by a college or university that a course of studies has been successfully completed

• Typically measured in semester hours

synonym:
• credit
,
• course credit

6. Reconhecimento por uma faculdade ou universidade de que um curso de estudos foi concluído com sucesso

• Normalmente medido em horas semestrais

sinônimo:
• crédito
,
• crédito do curso

7. A short note recognizing a source of information or of a quoted passage

• "The student's essay failed to list several important citations"

• "The acknowledgments are usually printed at the front of a book"

• "The article includes mention of similar clinical cases"

synonym:
• citation
,
• cite
,
• acknowledgment
,
• credit
,
• reference
,
• mention
,
• quotation

7. Uma nota curta reconhecendo uma fonte de informação ou de uma passagem citada

• "O ensaio do aluno não conseguiu listar várias citações importantes"

• "Os reconhecimentos geralmente são impressos na frente de um livro"

• "O artigo inclui menção de casos clínicos semelhantes"

sinônimo:
• citação
,
• citar
,
• reconhecimento
,
• crédito
,
• referência
,
• mencionar
,
• cotação

8. An entry on a list of persons who contributed to a film or written work

• "The credits were given at the end of the film"

synonym:
• credit

8. Uma entrada em uma lista de pessoas que contribuíram para um filme ou obra escrita

• "Os créditos foram dados no final do filme"

sinônimo:
• crédito

9. An estimate, based on previous dealings, of a person's or an organization's ability to fulfill their financial commitments

synonym:
• credit rating
,
• credit

9. Uma estimativa, com base em transações anteriores, da capacidade de uma pessoa ou organização de cumprir seus compromissos financeiros

sinônimo:
• classificação de crédito
,
• crédito

verb

1. Give someone credit for something

• "We credited her for saving our jobs"

synonym:
• credit

1. Dar crédito a alguém por algo

• "Nós a creditamos por salvar nossos empregos"

sinônimo:
• crédito

2. Ascribe an achievement to

• "She was not properly credited in the program"

synonym:
• accredit
,
• credit

2. Atribuir uma conquista a

• "Ela não foi creditada adequadamente no programa"

sinônimo:
• credenciar
,
• crédito

3. Accounting: enter as credit

• "We credit your account with $100"

synonym:
• credit

3. Contabilidade: insira como crédito

• "Créditamos sua conta com $ 100"

sinônimo:
• crédito

4. Have trust in

• Trust in the truth or veracity of

synonym:
• credit

4. Confiam em

• Confiança na verdade ou veracidade de

sinônimo:
• crédito

Examples of using

Do you accept a credit card?

Vocês aceitam cartão de crédito?

You take credit cards, right?

Vocês aceitam cartão de crédito, né?

You take credit cards, right?

Você aceita cartão de crédito, certo?

Tom doesn't own a credit card.

Tom não tem cartão de crédito.

Tom doesn't have a credit card.

Tom não tem cartão de crédito.

May I use a credit card?

Posso usar cartão de crédito?

The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.

O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição.

I would like to pay with a credit card.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

Do you accept credit cards?

Você aceita cartões de credito?

He usually uses credit cards instead of cash.

Ele normalmente utiliza cartões de crédito ao invés de dinheiro vivo.

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.

A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.

I'd like to pay by credit card.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

Where are your credit cards?

Onde estão seus cartões de crédito?

Which credit cards can I use?

Quais cartões de crédito eu posso usar?

The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.

O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.

Can I pay by credit card?

Posso pagar com cartão de crédito?