Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Couple para o idioma português

EnglishPortuguese

Couple

/kəpəl/

noun

1. A pair who associate with one another

  • "The engaged couple"
  • "An inseparable twosome"
    synonym:
  • couple
  • ,
  • twosome
  • ,
  • duo
  • ,
  • duet

1. Um par que se associa um ao outro

  • "O casal noivo"
  • "Um casal inseparável"
sinônimo:
  • casal,
  • dois,
  • dupla,
  • dueto

2. A pair of people who live together

  • "A married couple from chicago"
    synonym:
  • couple
  • ,
  • mates
  • ,
  • match

2. Um par de pessoas que moram juntas

  • "Um casal de chicago"
sinônimo:
  • casal,
  • companheiros,
  • partida

3. A small indefinite number

  • "He's coming for a couple of days"
    synonym:
  • couple

3. Um pequeno número indefinido

  • "Ele está vindo por alguns dias"
sinônimo:
  • casal

4. Two items of the same kind

    synonym:
  • couple
  • ,
  • pair
  • ,
  • twosome
  • ,
  • twain
  • ,
  • brace
  • ,
  • span
  • ,
  • yoke
  • ,
  • couplet
  • ,
  • distich
  • ,
  • duo
  • ,
  • duet
  • ,
  • dyad
  • ,
  • duad

4. Dois itens do mesmo tipo

sinônimo:
  • casal,
  • par,
  • dois,
  • dois,
  • braçadeira,
  • extensão,
  • garfo,
  • dístico,
  • distich,
  • dupla,
  • dueto,
  • díade,
  • duad

5. (physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines

    synonym:
  • couple

5. ( física ) algo unido por duas forças iguais e opostas que agem ao longo de linhas paralelas

sinônimo:
  • casal

verb

1. Bring two objects, ideas, or people together

  • "This fact is coupled to the other one"
  • "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
  • "The student was paired with a partner for collaboration on the project"
    synonym:
  • match
  • ,
  • mate
  • ,
  • couple
  • ,
  • pair
  • ,
  • twin

1. Reunir dois objetos, idéias ou pessoas

  • "Este fato está associado ao outro"
  • "Fabricante de fósforos, você pode combinar minha filha com um jovem simpático?"
  • "O aluno foi emparelhado com um parceiro para colaboração no projeto"
sinônimo:
  • partida,
  • companheiro,
  • casal,
  • par,
  • gêmeo

2. Link together

  • "Can we couple these proposals?"
    synonym:
  • couple
  • ,
  • couple on
  • ,
  • couple up

2. Vincular

  • "Podemos acoplar essas propostas?"
sinônimo:
  • casal,
  • casal em,
  • casal

3. Form a pair or pairs

  • "The two old friends paired off"
    synonym:
  • pair
  • ,
  • pair off
  • ,
  • partner off
  • ,
  • couple

3. Formar um par ou pares

  • "Os dois velhos amigos se separaram"
sinônimo:
  • par,
  • par,
  • parceiro fora,
  • casal

4. Engage in sexual intercourse

  • "Birds mate in the spring"
    synonym:
  • copulate
  • ,
  • mate
  • ,
  • pair
  • ,
  • couple

4. Envolver-se em relações sexuais

  • "Pássaros acasalam na primavera"
sinônimo:
  • copular,
  • companheiro,
  • par,
  • casal

Examples of using

We make a great couple.
Nós formamos um grande casal.
We were a perfect couple.
A gente era um casal perfeito.
I think Tom and Mary would make a nice couple.
Eu acho que o Tom e a Mary formariam um belo casal.