Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "counting" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "contagem" em língua portuguesa

EnglishPortuguese

Counting

[Contando]
/kaʊntɪŋ/

noun

1. The act of counting

  • Reciting numbers in ascending order
  • "The counting continued for several hours"
    synonym:
  • count
  • ,
  • counting
  • ,
  • numeration
  • ,
  • enumeration
  • ,
  • reckoning
  • ,
  • tally

1. O ato de contar

  • Recitando números em ordem crescente
  • "A contagem continuou por várias horas"
    sinônimo:
  • contagem
  • ,
  • contando
  • ,
  • numeração
  • ,
  • enumeração
  • ,
  • acerto de contas
  • ,
  • tally

Examples of using

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?
Uma das razões por que o Twitter é popular no Japão é uma característica do próprio idioma japonês: esta língua utiliza ideogramas que podem conter muita informação em apenas 140 caracteres em comparação a outras línguas, sem contar o chinês. Por acaso, a versão japonesa desta frase está escrita em exatamente 140 caracteres. Quantos caracteres são necessários em outros idiomas?
I'll be counting on you to bring the drinks.
Eu vou contar com você para trazer as bebidas.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.