Translation meaning & definition of the word "countenance" into Portuguese language

noun

1. The appearance conveyed by a person's face

• "A pleasant countenance"

• "A stern visage"

synonym:
• countenance
,
• visage

1. A aparência transmitida pelo rosto de uma pessoa

• "Um semblante agradável"

• "Um rosto severo"

sinônimo:
• semblante
,
• visagem

2. Formal and explicit approval

• "A democrat usually gets the union's endorsement"

synonym:
• sanction
,
• countenance
,
• endorsement
,
• indorsement
,
• warrant
,
• imprimatur

2. Aprovação formal e explícita

• "Um democrata geralmente recebe o apoio do sindicato"

sinônimo:
• sanção
,
• semblante
,
• endosso
,
• indemnização
,
• mandado
,
• imprimatur

3. The human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is british)

synonym:
• countenance
,
• physiognomy
,
• phiz
,
• visage
,
• kisser
,
• smiler
,
• mug

3. O rosto humano ( `kisser 'e` smiler' e `mug 'são termos informais para` face' e `phiz 'é britânico )

sinônimo:
• semblante
,
• fisionomia
,
• phiz
,
• visagem
,
• beijador
,
• smiler
,
• caneca

verb

1. Consent to, give permission

• "She permitted her son to visit her estranged husband"

• "I won't let the police search her basement"

• "I cannot allow you to see your exam"

synonym:
• permit
,
• allow
,
• let
,
• countenance

1. Consentir, dar permissão

• "Ela permitiu que o filho visitasse o marido distante"

• "Não vou deixar a polícia procurar no porão"

• "Não posso permitir que você veja seu exame"

sinônimo:
• permissão
,
• permitir
,
• deixe
,
• semblante

Examples of using

There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance.

Há tantas víboras escondidas na erva como há mal escondido atrás de belos rostos.