Translation meaning & definition of the word "cord" into Portuguese language

noun

1. A line made of twisted fibers or threads

• "The bundle was tied with a cord"

synonym:
• cord

1. Uma linha feita de fibras ou fios torcidos

• "O pacote estava amarrado com um cordão"

sinônimo:
• cordão

2. A unit of amount of wood cut for burning

• 128 cubic feet

synonym:
• cord

2. Uma unidade de quantidade de madeira cortada para queima

• 128 pés cúbicos

sinônimo:
• cordão

3. A light insulated conductor for household use

synonym:
• cord
,
• electric cord

3. Um condutor isolado leve para uso doméstico

sinônimo:
• cordão
,
• cabo elétrico

4. A cut pile fabric with vertical ribs

• Usually made of cotton

synonym:
• cord
,
• corduroy

4. Um tecido de pilha cortada com costelas verticais

• Geralmente feito de algodão

sinônimo:
• cordão
,
• veludo

verb

1. Stack in cords

• "Cord firewood"

synonym:
• cord

1. Empilhar em cabos

• "Lenha de cordão"

sinônimo:
• cordão

2. Bind or tie with a cord

synonym:
• cord

2. Amarrar ou amarrar com um cordão

sinônimo:
• cordão

Examples of using

Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.

Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.

To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.

Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.

Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.

Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas.

Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.

Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.

Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.

Proteja o cabo de alimentação para que ele não seja comprimido ou pisado, principalmente nos receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho.

Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.

As boleadeiras são feitas com uma corda comprida, tendo uma bola de pedra em cada um dos extremos.