Translation meaning & definition of the word "construction" into Portuguese language

noun

1. The act of constructing something

• "During the construction we had to take a detour"

• "His hobby was the building of boats"

synonym:
• construction
,
• building

1. O ato de construir algo

• "Durante a construção, tivemos que fazer um desvio"

• "Seu hobby era a construção de barcos"

sinônimo:
• construção

2. A group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

• "I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner"

synonym:
• construction
,
• grammatical construction
,
• expression

2. Um grupo de palavras que formam um constituinte de uma frase e são consideradas como uma única unidade

• "Concluí de suas construções embaraçosas que ele era estrangeiro"

sinônimo:
• construção
,
• construção gramatical
,
• expressão

3. The creation of a construct

• The process of combining ideas into a congruous object of thought

synonym:
• construction
,
• mental synthesis

3. A criação de uma construção

• O processo de combinação de idéias em um objeto congruente de pensamento

sinônimo:
• construção
,
• síntese mental

4. A thing constructed

• A complex entity constructed of many parts

• "The structure consisted of a series of arches"

• "She wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons"

synonym:
• structure
,
• construction

4. Uma coisa construída

• Uma entidade complexa construída de muitas partes

• "A estrutura consistia em uma série de arcos"

• "Ela usava o cabelo em uma incrível construção de redemoinhos e fitas"

sinônimo:
• estrutura
,
• construção

5. Drawing a figure satisfying certain conditions as part of solving a problem or proving a theorem

• "The assignment was to make a construction that could be used in proving the pythagorean theorem"

synonym:
• construction

5. Desenhar uma figura que satisfaça certas condições como parte da solução de um problema ou da prova de um teorema

• "A tarefa era fazer uma construção que pudesse ser usada para provar o teorema de pitágoras"

sinônimo:
• construção

6. An interpretation of a text or action

• "They put an unsympathetic construction on his conduct"

synonym:
• construction
,
• twist

6. Uma interpretação de um texto ou ação

• "Eles colocaram uma construção antipática em sua conduta"

sinônimo:
• construção
,
• torção

7. The commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones

• "Their main business is home construction"

• "Workers in the building trades"

synonym:
• construction
,
• building

7. A atividade comercial envolvida na reparação de estruturas antigas ou na construção de novas

• "Seu principal negócio é a construção de casas"

• "Trabalhadores no ramo da construção"

sinônimo:
• construção

Examples of using

Steel is a widely-used material in civil construction.

O aço é um material muito utilizado na construção civil.

Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

O alumínio e o vidro são materiais importantes na construção civil, embora não tão importantes quanto o aço e a madeira, por exemplo.

Is sentence construction in Esperanto freer than in Portuguese?

A construção da frase em Esperanto é mais livre do que em português?

Tom has a son who is a construction worker.

Tom tem um filho que é pedreiro.

No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.

Nem um centavo foi poupado na construção da casa dos sonhos do Smith.

The boss owes several months’ salary to the construction workers.

O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.

The building is under construction.

O prédio está em construção.

The new bridge is under construction.

A nova ponte está sob construção.

Mark was a work horse on his construction crew.

Mark era um burro de carga em sua turma na obra.

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.

A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios.