Translation meaning & definition of the word "consideration" into Portuguese language

noun

1. The process of giving careful thought to something

synonym:
• consideration

1. O processo de pensar cuidadosamente em algo

sinônimo:
• consideração

2. Information that should be kept in mind when making a decision

• "Another consideration is the time it would take"

synonym:
• circumstance
,
• condition
,
• consideration

2. Informações que devem ser lembradas ao tomar uma decisão

• "Outra consideração é o tempo que levaria"

sinônimo:
• circunstância
,
• condição
,
• consideração

3. A discussion of a topic (as in a meeting)

• "Consideration of the traffic problem took more than an hour"

synonym:
• consideration

3. Uma discussão sobre um tópico ( como em uma reunião )

• "A consideração do problema de trânsito levou mais de uma hora"

sinônimo:
• consideração

4. Kind and considerate regard for others

• "He showed no consideration for her feelings"

synonym:
• consideration
,
• considerateness
,
• thoughtfulness

4. Consideração gentil e atenciosa pelos outros

• "Ele não mostrou consideração pelos sentimentos dela"

sinônimo:
• consideração

5. A fee charged in advance to retain the services of someone

synonym:
• retainer
,
• consideration

5. Uma taxa cobrada antecipadamente para reter os serviços de alguém

sinônimo:
• retentor
,
• consideração

6. A considerate and thoughtful act

synonym:
• consideration
,
• thoughtfulness

6. Um ato atencioso e atencioso

sinônimo:
• consideração

Examples of using

You should take into consideration the advice of your mother.

Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe.

She should take into consideration the advice of her mother.

Ela deveria levar em consideração o conselho da mãe.

I'll take that into consideration.

Vou levar isso em consideração.

Thank you for your consideration.

Obrigada por sua consideração.

Thank you for your consideration.

Obrigado por sua consideração.

His theory deserves consideration.

A sua teoria merece consideração.

I accepted the offer after due consideration.

Aceitei a oferta após devida consideração.

Taking everything into consideration, the result is better than I expected.

Levando tudo em consideração, o resultado é melhor do que eu esperava.

All things taken into consideration, her life is a happy one.

Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.

We should have taken the schedule into consideration.

Deveríamos ter levado em conta o horário.

I will forgive him out of consideration for you.

Perdoá-lo-ei em consideração a você.