Translation meaning & definition of the word "connected" into Portuguese language

adjective

1. Being joined in close association

• "Affiliated clubs"

• "All art schools whether independent or attached to universities"

synonym:
• affiliated
,
• attached
,
• connected

1. Estar associado em estreita associação

• "Clubes afiliados"

• "Todas as escolas de arte independentes ou vinculadas às universidades"

sinônimo:
• afiliado
,
• anexado
,
• conectado

2. Joined or linked together

synonym:
• connected

2. Unidos ou ligados entre si

sinônimo:
• conectado

3. Wired together to an alarm system

• "All the window alarms are connected"

synonym:
• connected

3. Conectados em conjunto a um sistema de alarme

• "Todos os alarmes das janelas estão conectados"

sinônimo:
• conectado

4. Plugged in

• "First check to see whether the appliance is connected"

synonym:
• connected

4. Conectado

• "Primeira verificação para ver se o aparelho está conectado"

sinônimo:
• conectado

5. Stored in, controlled by, or in direct communication with a central computer

synonym:
• machine-accessible
,
• connected

5. Armazenado, controlado ou em comunicação direta com um computador central

sinônimo:
• acessível por máquina
,
• conectado

Examples of using

Is it true that you connected this old computer to the Internet?

É verdade que vocês conectaram este velho computador à Internet?

Is it true that you connected this old computer to the Internet?

É verdade que você conectou este computador velho à Internet?

Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.

Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado.

My computer is connected to a properly grounded outlet.

Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.

The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences.

O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais.

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?

Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?

Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.