Translation meaning & definition of the word "confused" into Portuguese language

adjective

1. Perplexed by many conflicting situations or statements

• Filled with bewilderment

• "Obviously bemused by his questions"

• "Bewildered and confused"

• "A cloudy and confounded philosopher"

• "Just a mixed-up kid"

• "She felt lost on the first day of school"

synonym:
• baffled
,
• befuddled
,
• bemused
,
• bewildered
,
• confounded
,
• confused
,
• lost
,
• mazed
,
• mixed-up
,
• at sea

1. Perplexo com muitas situações ou declarações conflitantes

• Cheio de perplexidade

• "Obviamente confuso com suas perguntas"

• "Sufragado e confuso"

• "Um filósofo nublado e confuso"

• "Apenas um garoto confuso"

• "Ela se sentiu perdida no primeiro dia de aula"

sinônimo:
• confuso
,
• perdido
,
• atordoado
,
• misturado
,
• no mar

2. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

2. Falta de continuidade ordenada

• "Um conjunto confuso de instruções"

• "Um sonho confuso sobre o fim do mundo"

• "Fragmentos desconectados de uma história"

• "Pensamentos dispersos"

sinônimo:
• confuso
,
• desconectado
,
• desarticulado
,
• desordenado
,
• ilegível
,
• ilógico
,
• espalhado

3. Having lost your bearings

• Confused as to time or place or personal identity

• "I frequently find myself disoriented when i come up out of the subway"

• "The anesthetic left her completely disoriented"

synonym:
• confused
,
• disoriented
,
• lost

3. Tendo perdido o rumo

• Confuso quanto ao tempo, local ou identidade pessoal

• "Frequentemente me vejo desorientado quando saio do metrô"

• "O anestésico a deixou completamente desorientada"

sinônimo:
• confuso
,
• desorientado
,
• perdido

4. Thrown into a state of disarray or confusion

• "Troops fleeing in broken ranks"

• "A confused mass of papers on the desk"

• "The small disordered room"

• "With everything so upset"

synonym:
• broken
,
• confused
,
• disordered
,
• upset

4. Jogado em um estado de desordem ou confusão

• "Tropas fugindo em fileiras quebradas"

• "Uma massa confusa de papéis na mesa"

• "A pequena sala desordenada"

• "Com tudo tão chateado"

sinônimo:
• quebrado
,
• confuso
,
• desordenado
,
• chateado

5. Mentally confused

• Unable to think with clarity or act intelligently

• "The flood of questions left her bewildered and confused"

synonym:
• confused

5. Mentalmente confuso

• Incapaz de pensar com clareza ou agir de maneira inteligente

• "A enxurrada de perguntas a deixou perplexa e confusa"

sinônimo:
• confuso

Examples of using

Sorry, I seem to have confused you.

Desculpe; parece que eu a confundi.

Sorry, I seem to have confused you.

Desculpe; parece que eu o confundi.

I think you're a little confused.

Eu acho que você está um pouco confusa.

I think you're a little confused.

Eu acho que você está um pouco confuso.

I think you've got me confused with someone else.

Acho que você me confundiu com outra pessoa.

You're confused again, aren't you?

Você está outra vez confusa, não está?

You're confused again, aren't you?

Você está outra vez confuso, não está?

We're confused.

Estamos confusas.

We're confused.

Estamos confusos.

He confused us.

Ele nos confundiu.

Tom looks worried and confused.

Tom parece preocupado e confuso.

Tom was completely confused.

Tom estava completamente confuso.

I'm confused now.

Agora estou confuso.

I got you confused with your oldest brother.

Confundi você com seu irmão mais velho.

I was confused by the expression on her face.

Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.

I was confused by the expression on her face.

Fiquei confuso com a expressão no rosto dela.

I was confused by the expression on her face.

Eu estava confuso com a expressão em seu rosto.

I was confused by the expression on her face.

Fiquei confusa com a expressão em seu rosto.

I was confused by the expression on her face.

Eu fiquei confuso com a expressão em seu rosto.

I was confused by the expression on her face.

Fiquei confuso pela expressão em seu rosto.