Translation meaning & definition of the word "conclusion" into Portuguese language

noun

1. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

1. Uma posição ou opinião ou julgamento alcançado após consideração

• "Uma decisão desfavorável à oposição"

• "Sua conclusão levou em consideração as evidências"

• "Satisfeito com a determinação do painel"

sinônimo:
• decisão
,
• determinação
,
• conclusão

2. An intuitive assumption

• "Jump to a conclusion"

synonym:
• conclusion

2. Uma suposição intuitiva

• "Pule para uma conclusão"

sinônimo:
• conclusão

3. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

3. O fim temporal

• O tempo de conclusão

• "O ponto de parada de cada rodada foi sinalizado por um sino"

• "O mercado estava no fim"

• "Eles estavam jogando melhor no final da temporada"

sinônimo:
• ponto de parada
,
• final
,
• finis
,
• terminar
,
• último
,
• conclusão
,
• perto

4. Event whose occurrence ends something

• "His death marked the ending of an era"

• "When these final episodes are broadcast it will be the finish of the show"

synonym:
• ending
,
• conclusion
,
• finish

4. Evento cuja ocorrência termina algo

• "Sua morte marcou o fim de uma era"

• "Quando esses episódios finais forem transmitidos, será o final do programa"

sinônimo:
• final
,
• conclusão
,
• terminar

5. The proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism)

synonym:
• conclusion
,
• ratiocination

5. A proposição chegou por raciocínio lógico (, como a proposição que deve seguir das premissas maior e menor de um silogismo )

sinônimo:
• conclusão
,
• ratiocinação

6. The act of ending something

• "The termination of the agreement"

synonym:
• termination
,
• ending
,
• conclusion

6. O ato de acabar com algo

• "A rescisão do contrato"

sinônimo:
• rescisão
,
• final
,
• conclusão

7. A final settlement

• "The conclusion of a business deal"

• "The conclusion of the peace treaty"

synonym:
• conclusion

7. Um acordo final

• "A conclusão de um negócio"

• "A conclusão do tratado de paz"

sinônimo:
• conclusão

8. The last section of a communication

• "In conclusion i want to say..."

synonym:
• conclusion
,
• end
,
• close
,
• closing
,
• ending

8. A última seção de uma comunicação

• "Em conclusão, eu quero dizer..."

sinônimo:
• conclusão
,
• fim
,
• perto
,
• fechamento
,
• final

9. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

9. O ato de decidir sobre algo

• "O ônus da decisão era dele"

• "Ele tirou suas conclusões rapidamente"

sinônimo:
• decisão
,
• determinação
,
• conclusão

Examples of using

After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill.

Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.

After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.

Após meses de protestos, o presidente concluiu que a melhor opção seria abandonar o país.

If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.

Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão.

He also brought out one more dubious conclusion.

Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua.

We came to the conclusion that he is a genius.

Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.

Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confiança.

Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência.