Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "concern" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "preocupação" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Concern

[Preocupação]
/kənsərn/

noun

1. Something that interests you because it is important or affects you

  • "The safety of the ship is the captain's concern"
    synonym:
  • concern

1. Algo que lhe interessa porque é importante ou afeta você

  • "A segurança do navio é uma preocupação do capitão"
    sinônimo:
  • preocupação

2. An anxious feeling

  • "Care had aged him"
  • "They hushed it up out of fear of public reaction"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • care
  • ,
  • fear

2. Um sentimento ansioso

  • "O cuidado o envelheceu"
  • "Eles silenciaram por medo de reação pública"
    sinônimo:
  • preocupação
  • ,
  • cuidado
  • ,
  • medo

3. A feeling of sympathy for someone or something

  • "She felt strong concern for those less fortunate"
    synonym:
  • concern

3. Um sentimento de simpatia por alguém ou algo

  • "Ela sentiu uma forte preocupação pelos menos afortunados"
    sinônimo:
  • preocupação

4. Something or someone that causes anxiety

  • A source of unhappiness
  • "New york traffic is a constant concern"
  • "It's a major worry"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • worry
  • ,
  • headache
  • ,
  • vexation

4. Algo ou alguém que causa ansiedade

  • Uma fonte de infelicidade
  • "O tráfego de nova york é uma preocupação constante"
  • "É uma grande preocupação"
    sinônimo:
  • preocupação
  • ,
  • dor de cabeça
  • ,
  • irritação

5. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

  • "He bought his brother's business"
  • "A small mom-and-pop business"
  • "A racially integrated business concern"
    synonym:
  • business
  • ,
  • concern
  • ,
  • business concern
  • ,
  • business organization
  • ,
  • business organisation

5. Uma empresa comercial ou industrial e as pessoas que a constituem

  • "Ele comprou os negócios de seu irmão"
  • "Um pequeno negócio de mãe e pai"
  • "Uma preocupação comercial racialmente integrada"
    sinônimo:
  • negócio
  • ,
  • preocupação
  • ,
  • preocupação comercial
  • ,
  • organização comercial
  • ,
  • organização de negócios

verb

1. Be relevant to

  • "There were lots of questions referring to her talk"
  • "My remark pertained to your earlier comments"
    synonym:
  • refer
  • ,
  • pertain
  • ,
  • relate
  • ,
  • concern
  • ,
  • come to
  • ,
  • bear on
  • ,
  • touch
  • ,
  • touch on
  • ,
  • have-to doe with

1. Ser relevante para

  • "Havia muitas perguntas referentes à conversa dela"
  • "Minha observação pertencia aos seus comentários anteriores"
    sinônimo:
  • referir
  • ,
  • pertence
  • ,
  • relacionar
  • ,
  • preocupação
  • ,
  • venha para
  • ,
  • urso
  • ,
  • toque
  • ,
  • toque em
  • ,
  • tem que fazer com

2. Be on the mind of

  • "I worry about the second germanic consonant shift"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • interest
  • ,
  • occupy
  • ,
  • worry

2. Estar na mente de

  • "Eu me preocupo com a segunda mudança de consoante germânica"
    sinônimo:
  • preocupação
  • ,
  • juros
  • ,
  • ocupar

Examples of using

Several recent outbreaks of salmonella are a cause for concern to health authorites.
Alguns surtos recentes de salmonela são motivo de preocupação para as autoridades sanitárias.
Thank you for your concern about my mother and father.
Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
Thank you for your concern about my mother and father.
Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.