Translation meaning & definition of the word "completely" into Portuguese language

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Em um grau completo ou em toda a extensão ou em toda a extensão ( `todo 'é frequentemente usado informalmente para` totalmente' )

• "Ele estava totalmente convencido"

• "Totalmente satisfeito com a refeição"

• "Era completamente diferente do que esperávamos"

• "Foi completamente culpado"

• "Uma situação totalmente nova"

• "As instruções estavam todas erradas"

• "Não foi completamente culpa dela"

• "Uma abordagem totalmente nova"

• "Uma ideia totalmente nova"

sinônimo:
• totalmente
,
• inteiramente
,
• completamente
,
• tudo
,
• todo

2. So as to be complete

• With everything necessary

• "He had filled out the form completely"

• "The apartment was completely furnished"

synonym:
• completely

2. Para estar completo

• Com tudo o necessário

• "Ele preencheu o formulário completamente"

• "O apartamento estava completamente mobilado"

sinônimo:
• completamente

Examples of using

He told me a completely unbelievable story.

Ele me contou uma história completamente inacreditável.

I completely forgot.

Eu esqueci completamente.

The death of her husband changed her life completely.

A morte do esposo alterou-lhe completamente a vida.

The culture was completely different from the one she was used to.

A cultura era completamente diferente daquela a que ela estava acostumada.

The hard disk was completely destroyed.

O disco rígido foi totalmente destruído.

That's completely ridiculous.

Isso é completamente ridículo.

You're completely healthy.

Você está completamente saudável.

Tom wasn't completely happy with the agreement.

Tom não estava completamente feliz com o acordo.

What you're saying is completely true.

O que você está dizendo é completamente verdade.

For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.

Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo.

Tom was completely confused.

Tom estava completamente confuso.

I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.

Eu sei que você não é totalmente inocente; você também tem a sua parte da culpa.

The market is completely saturated.

O mercado está completamente lotado.

There, something completely different.

Eis algo completamente diferente.

I completely forgot about her.

Eu a esqueci completamente.

I forgot her completely.

Eu a esqueci completamente.

I'm completely naked.

Estou completamente pelada.

I'm completely naked.

Estou completamente pelado.

It's better to be approximately right than completely wrong.

É melhor estar meio certo que completamente errado.

The town church has been completely redone.

A igreja da cidade está toda reformada.