Translation meaning & definition of the word "complain" into Portuguese language

verb

1. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

• "My mother complains all day"

• "She has a lot to kick about"

synonym:
• complain
,
• kick
,
• plain
,
• sound off
,
• quetch
,
• kvetch

1. Expressar reclamações, descontentamento, descontentamento ou infelicidade

• "Minha mãe reclama o dia todo"

• "Ela tem muito o que chutar"

sinônimo:
• reclamar
,
• chute
,
• simples
,
• som desligado
,
• buscar
,
• kvetch

2. Make a formal accusation

• Bring a formal charge

• "The plaintiff's lawyer complained that he defendant had physically abused his client"

synonym:
• complain

2. Fazer uma acusação formal

• Trazer uma cobrança formal

• "O advogado do autor reclamou que ele havia abusado fisicamente de seu cliente"

sinônimo:
• reclamar

Examples of using

I have nothing to complain about.

Eu não tenho nada de que reclamar.

I have nothing to complain about.

Eu não tenho nada de que me queixar.

I want to publicly complain about that.

Quero reclamar publicamente sobre isso.

Don't complain about it. You've asked for it.

Não reclame por isto pois foi o que você pediu.

Tom always seems to find something to complain about.

O Tom parece sempre estar procurando algo de que se queixar.

There are many housewives who complain about high prices.

Há muitas donas de casa que se queixam dos preços altos.

There are many housewives who complain about high prices.

Há muitas donas de casa que reclamam dos preços altos.

I cannot complain to the teacher. She's very hard.

Eu não posso reclamar com a professora. Ela é muito rígida.

The advantages of replacing human workers with robots are the following: robots don't need salary, robots don't get tired, and, most importantly, robots don't complain about their boss.

As vantagens em substituir os trabalhadores humanos por robôs são as seguintes: os robôs não exigem salário, os robôs não se cansam e, o mais importante, os robôs não reclamam com o chefe.

Some people seem to complain about everything.

Algumas pessoas parecem reclamar de tudo.

Some people seem to complain about everything.

Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.

They always complain.

Sempre se queixam.

They always complain.

Sempre reclamam.

Don't complain. You have to go.

Não se queixe. Você tem que ir.

Don't complain. You have to go.

Não reclama. Tens que ir.

Don't complain.

Não reclame.

They often complain about the cost of living in Tokyo.

Eles frequentemente reclamam sobre o custo de viver em Tóquio.

They have nothing to complain about.

Ele não têm nada do que reclamar.

Farmers always complain about the weather.

Os fazendeiros sempre se queixam do tempo.

I am going to complain to the manager.

Eu vou reclamar com o gerente.