Translation meaning & definition of the word "compass" into Portuguese language

noun

1. Navigational instrument for finding directions

synonym:
• compass

1. Instrumento de navegação para encontrar direções

sinônimo:
• bússola

2. An area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"

• "A piano has a greater range than the human voice"

• "The ambit of municipal legislation"

• "Within the compass of this article"

• "Within the scope of an investigation"

• "Outside the reach of the law"

• "In the political orbit of a world power"

synonym:
• scope
,
• range
,
• reach
,
• orbit
,
• compass
,
• ambit

2. Uma área em que algo age ou opera ou tem poder ou controle: "o alcance de um jato supersônico"

• "Um piano tem um alcance maior que a voz humana"

• "O âmbito da legislação municipal"

• "Dentro da bússola deste artigo"

• "Dentro do escopo de uma investigação"

• "Fora do alcance da lei"

• "Na órbita política de uma potência mundial"

sinônimo:
• escopo
,
• alcance
,
• alcançar
,
• órbita
,
• bússola
,
• âmbito

3. The limit of capability

• "Within the compass of education"

synonym:
• compass
,
• range
,
• reach
,
• grasp

3. O limite de capacidade

• "Dentro da bússola da educação"

sinônimo:
• bússola
,
• alcance
,
• alcançar
,
• agarrar

4. Drafting instrument used for drawing circles

synonym:
• compass

4. Instrumento de desenho usado para desenhar círculos

sinônimo:
• bússola

verb

1. Bring about

• Accomplish

• "This writer attempts more than his talents can compass"

synonym:
• compass

1. Trazer

• Realizar

• "Este escritor tenta mais do que seus talentos podem compassar"

sinônimo:
• bússola

2. Travel around, either by plane or ship

• "We compassed the earth"

synonym:
• circumnavigate
,
• compass

2. Viajar de avião ou navio

• "Nós compassamos a terra"

sinônimo:
• circunavegar
,
• bússola

3. Get the meaning of something

• "Do you comprehend the meaning of this letter?"

synonym:
• grok
,
• get the picture
,
• comprehend
,
• savvy
,
• dig
,
• grasp
,
• compass
,
• apprehend

3. Obtenha o significado de algo

• "Você compreende o significado desta carta?"

sinônimo:
• grok
,
• pegue a foto
,
• compreender
,
• mais experiente
,
• cavar
,
• agarrar
,
• bússola
,
• apreender

Examples of using

This circle was drawn by a compass.

Este círculo foi desenhado com um compasso.

Tom always carries a map and compass in his bag.

Tom sempre leva um mapa e um compasso em sua mala.

The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction.

A bússola aponta para o Norte devido à força de atração exercida pela Terra naquela direção.

The compass needle swung to the north.

A agulha da bússola inclinava para o norte.

The compass points to the north.

A bússola aponta para o norte.