Translation meaning & definition of the word "comfortable" into Portuguese language

adjective

1. Providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)

• "Comfortable clothes"

• "Comfortable suburban houses"

• "Made himself comfortable in an armchair"

• "The antihistamine made her feel more comfortable"

• "Are you comfortable?"

• "Feeling comfy now?"

synonym:
• comfortable
,
• comfy

1. Fornecer ou experimentar bem-estar ou alívio físico ( `` confortável '' é informal )

• "Roupas confortáveis"

• "Casas suburbanas confortáveis"

• "Se deixou confortável em uma poltrona"

• "O anti-histamínico a fez se sentir mais confortável"

• "Você está confortável?"

• "Sentindo-se confortável agora?"

sinônimo:
• confortável

2. Free from stress or conducive to mental ease

• Having or affording peace of mind

• "Was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared"

• "The comfortable thought that nothing could go wrong"

• "Was comfortable in his religious beliefs"

• "She's a comfortable person to be with"

• "She felt comfortable with her fiance's parents"

synonym:
• comfortable

2. Livre de estresse ou propício à facilidade mental

• Ter ou proporcionar tranquilidade

• "Foi resolvido em um emprego confortável, para o qual ele estava bem preparado"

• "O confortável pensou que nada poderia dar errado"

• "Estava confortável em suas crenças religiosas"

• "Ela é uma pessoa confortável para se estar"

• "Ela se sentia confortável com os pais do noivo"

sinônimo:
• confortável

3. More than adequate

• "The home team had a comfortable lead"

synonym:
• comfortable

3. Mais do que adequado

• "O time da casa tinha uma vantagem confortável"

sinônimo:
• confortável

4. Sufficient to provide comfort

• "A comfortable salary"

synonym:
• comfortable

4. Suficiente para proporcionar conforto

• "Um salário confortável"

sinônimo:
• confortável

5. In fortunate circumstances financially

• Moderately rich

• "They were comfortable or even wealthy by some standards"

• "Easy living"

• "A prosperous family"

• "His family is well-situated financially"

• "Well-to-do members of the community"

synonym:
• comfortable
,
• easy
,
• prosperous
,
• well-fixed
,
• well-heeled
,
• well-off
,
• well-situated
,
• well-to-do

5. Em circunstâncias afortunadas financeiramente

• Moderadamente rico

• "Eles estavam confortáveis ou até ricos por alguns padrões"

• "Vida fácil"

• "Uma família próspera"

• "Sua família está bem situada financeiramente"

• "Membros prósperos da comunidade"

sinônimo:
• confortável
,
• fácil
,
• próspero
,
• bem fixo
,
• bem descascado
,
• bem
,
• bem situado
,
• bem-estar

Examples of using

My bed is more comfortable than yours.

A minha cama é mais confortável que a sua.

I found the bed very comfortable.

Achei a cama muito confortável.

I hope you'll be comfortable here.

Eu espero que você fique confortável aqui.

We bought a comfortable new armchair.

Compramos uma nova e confortável cadeira de braço.

I'm comfortable.

Estou confortável.

I thought we'd be more comfortable here.

Eu pensei que estaríamos mais confortáveis aqui.

I feel comfortable in awkward situations.

Eu me sinto confortável em situações estranhas.

Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike.

O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta.

I have a comfortable home.

Eu tenho uma casa confortável.

Alex said that the rooms are very comfortable.

Alex disse que os quartos são muito confortáveis.

Mike is at home. His house is very comfortable.

Mike está em casa. Sua casa é muito confortável.

My parent's house is comfortable.

A casa dos meus pais é confortável.

Are people comfortable? No.

As pessoas estão confortáveis? Não.

He lived a rich and comfortable life in the country.

Ele levava uma vida rica e confortável no campo.

Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.

Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.

The hotel at which we stayed was very comfortable.

O hotel que ficamos era muito confortável.

This chair is very comfortable.

Essa cadeira é bem confortável.

I like this house, because it is very comfortable.

Eu gosto dessa casa porque ela é bem confortável.

Sit on the sofa and make yourself comfortable.

Sente-se no sofá e fique à vontade.