Translation meaning & definition of the word "colored" into Portuguese language

noun

1. A united states term for blacks that is now considered offensive

synonym:
• colored person
,
• colored

1. Um termo dos estados unidos para negros que agora é considerado ofensivo

sinônimo:
• pessoa de cor
,
• colorido

adjective

1. Having color or a certain color

• Sometimes used in combination

• "Colored crepe paper"

• "The film was in color"

• "Amber-colored heads of grain"

synonym:
• colored
,
• coloured
,
• colorful

1. De cor ou de uma determinada cor

• Às vezes usado em combinação

• "Papel de crepe colorido"

• "O filme estava em cores"

• "Cabeças de grãos de cor âmbar"

sinônimo:
• colorido

2. Having skin rich in melanin pigments

• "National association for the advancement of colored people"

• "Dark-skinned peoples"

synonym:
• colored
,
• coloured
,
• dark
,
• dark-skinned
,
• non-white

2. Com pele rica em pigmentos de melanina

• "Associação nacional para o avanço das pessoas de cor"

• "Povos de pele escura"

sinônimo:
• colorido
,
• escuro
,
• de pele escura
,
• não branco

3. Favoring one person or side over another

• "A biased account of the trial"

• "A decision that was partial to the defendant"

synonym:
• biased
,
• colored
,
• coloured
,
• one-sided
,
• slanted

3. Favorecendo uma pessoa ou lado sobre outro

• "Um relato tendencioso do julgamento"

• "Uma decisão que era parcial para o réu"

sinônimo:
• tendencioso
,
• colorido
,
• unilateral
,
• inclinado

4. (used of color) artificially produced

• Not natural

• "A bleached blonde"

synonym:
• bleached
,
• colored
,
• coloured
,
• dyed

4. ( usado da cor ) produzido artificialmente

• Não natural

• "Uma loira branqueada"

sinônimo:
• branqueado
,
• colorido
,
• tingido

Examples of using

I need colored pencils.

Eu preciso de lápis de cor.

With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.

Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia.