Translation meaning & definition of the word "collapse" into Portuguese language

noun

1. An abrupt failure of function or complete physical exhaustion

• "The commander's prostration demoralized his men"

synonym:
• collapse
,
• prostration

1. Falha abrupta da função ou exaustão física completa

• "A prostração do comandante desmoralizou seus homens"

sinônimo:
• colapso
,
• prostração

2. A natural event caused by something suddenly falling down or caving in

• "The roof is in danger of collapse"

• "The collapse of the old star under its own gravity"

synonym:
• collapse

2. Um evento natural causado por algo caindo repentinamente ou desmoronando

• "O telhado está em perigo de colapso"

• "O colapso da velha estrela sob sua própria gravidade"

sinônimo:
• colapso

3. The act of throwing yourself down

• "He landed on the bed with a great flop"

synonym:
• flop
,
• collapse

3. O ato de se jogar no chão

• "Ele caiu na cama com um grande fracasso"

sinônimo:
• fracasso
,
• colapso

4. A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)

synonym:
• crash
,
• collapse

4. Um grande declínio repentino de negócios ou os preços dos estoques ( especialmente um que causa falhas adicionais )

sinônimo:
• acidente
,
• colapso

verb

1. Break down, literally or metaphorically

• "The wall collapsed"

• "The business collapsed"

• "The dam broke"

• "The roof collapsed"

• "The wall gave in"

• "The roof finally gave under the weight of the ice"

synonym:
• collapse
,
• fall in
,
• cave in
,
• give
,
• give way
,
• break
,
• founder

1. Quebrar, literal ou metaforicamente

• "O muro desabou"

• "O negócio entrou em colapso"

• "A barragem quebrou"

• "O telhado desabou"

• "O muro cedeu"

• "O telhado finalmente cedeu sob o peso do gelo"

sinônimo:
• colapso
,
• cair em
,
• caverna em
,
• dar
,
• ceder
,
• quebrar
,
• fundador

2. Collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack

synonym:
• break down
,
• collapse

2. Colapso devido a fadiga, doença ou ataque repentino

sinônimo:
• quebrar
,
• colapso

3. Fold or close up

• "Fold up your umbrella"

• "Collapse the music stand"

synonym:
• collapse

3. Dobrar ou fechar

• "Dobre seu guarda-chuva"

• "Colapso no suporte de música"

sinônimo:
• colapso

4. Fall apart

• "The building crumbled after the explosion"

• "Negotiations broke down"

synonym:
• crumble
,
• crumple
,
• tumble
,
• break down
,
• collapse

4. Desmoronar

• "O prédio desmoronou após a explosão"

• "Negociações quebraram"

sinônimo:
• desmoronar
,
• amassar
,
• cair
,
• quebrar
,
• colapso

5. Cause to burst

• "The ice broke the pipe"

synonym:
• collapse
,
• burst

5. Causa a explodir

• "O gelo quebrou o cano"

sinônimo:
• colapso
,
• estourar

6. Suffer a nervous breakdown

synonym:
• crack up
,
• crack
,
• crock up
,
• break up
,
• collapse

6. Sofrer um colapso nervoso

sinônimo:
• rachar
,
• crack
,
• coçar
,
• terminar
,
• colapso

7. Lose significance, effectiveness, or value

• "The school system is collapsing"

• "The stock market collapsed"

synonym:
• collapse

7. Perder significância, eficácia ou valor

• "O sistema escolar está entrando em colapso"

• "O mercado de ações entrou em colapso"

sinônimo:
• colapso