Translation meaning & definition of the word "closeness" into Portuguese language

noun

1. A feeling of being intimate and belonging together

• "Their closeness grew as the night wore on"

synonym:
• closeness
,
• intimacy

1. Um sentimento de ser íntimo e pertencer juntos

• "Sua proximidade cresceu à medida que a noite passava"

sinônimo:
• proximidade
,
• intimidade

2. The quality of being close and poorly ventilated

synonym:
• stuffiness
,
• closeness

2. A qualidade de estar próximo e pouco ventilado

sinônimo:
• abafamento
,
• proximidade

3. The spatial property resulting from a relatively small distance

• "The sudden closeness of the dock sent him into action"

synonym:
• nearness
,
• closeness

3. A propriedade espacial resultante de uma distância relativamente pequena

• "A súbita proximidade do cais o colocou em ação"

sinônimo:
• proximidade

4. Extreme stinginess

synonym:
• meanness
,
• minginess
,
• niggardliness
,
• niggardness
,
• parsimony
,
• parsimoniousness
,
• tightness
,
• tightfistedness
,
• closeness

4. Avareza extrema

sinônimo:
• maldade
,
• mesquinha
,
• niggardness
,
• parcimônia
,
• parcimoniosidade
,
• aperto
,
• proximidade

5. Characterized by a lack of openness (especially about one's actions or purposes)

synonym:
• closeness
,
• secretiveness

5. Caracterizado por falta de abertura (, especialmente sobre as ações ou propósitos de alguém )

sinônimo:
• proximidade
,
• secretividade

6. Close or warm friendship

• "The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy"

synonym:
• familiarity
,
• intimacy
,
• closeness

6. Amizade próxima ou calorosa

• "A ausência de cercas criou uma intimidade misteriosa na qual ninguém conhecia a privacidade"

sinônimo:
• familiaridade
,
• intimidade
,
• proximidade

Examples of using

I don't fear the closeness between different peoples.

Eu não temo a proximidade entre povos diferentes.