Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "climb" into Portuguese language

Significado de tradução & definição da palavra "escalar" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Climb

[Subir]
/klaɪm/

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

  • "The car couldn't make it up the rise"
    synonym:
  • ascent
  • ,
  • acclivity
  • ,
  • rise
  • ,
  • raise
  • ,
  • climb
  • ,
  • upgrade

1. Uma inclinação ou declive ascendente (como em uma estrada)

  • "O carro não conseguiu compensar a ascensão"
    sinônimo:
  • subida
  • ,
  • aclive
  • ,
  • subir
  • ,
  • elevar
  • ,
  • atualizar

2. An event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)

    synonym:
  • climb
  • ,
  • climbing
  • ,
  • mounting

2. Um evento que envolve subir a um ponto mais alto (como em altitude ou temperatura ou intensidade etc)

    sinônimo:
  • subir
  • ,
  • escalada
  • ,
  • montagem

3. The act of climbing something

  • "It was a difficult climb to the top"
    synonym:
  • climb
  • ,
  • mount

3. O ato de escalar alguma coisa

  • "Foi uma subida difícil até ao topo"
    sinônimo:
  • subir
  • ,
  • montar

verb

1. Go upward with gradual or continuous progress

  • "Did you ever climb up the hill behind your house?"
    synonym:
  • climb
  • ,
  • climb up
  • ,
  • mount
  • ,
  • go up

1. Suba com progresso gradual ou contínuo

  • "Você já subiu a colina atrás de sua casa?"
    sinônimo:
  • subir
  • ,
  • montar

2. Move with difficulty, by grasping

    synonym:
  • climb

2. Mova-se com dificuldade, agarrando

    sinônimo:
  • subir

3. Go up or advance

  • "Sales were climbing after prices were lowered"
    synonym:
  • wax
  • ,
  • mount
  • ,
  • climb
  • ,
  • rise

3. Suba ou avance

  • "As vendas subiram depois que os preços baixaram"
    sinônimo:
  • cera
  • ,
  • montar
  • ,
  • subir

4. Slope upward

  • "The path climbed all the way to the top of the hill"
    synonym:
  • climb

4. Inclinar-se para cima

  • "O caminho subia até o topo da colina"
    sinônimo:
  • subir

5. Improve one's social status

  • "This young man knows how to climb the social ladder"
    synonym:
  • climb

5. Melhorar o status social de alguém

  • "Este jovem sabe subir na escala social"
    sinônimo:
  • subir

6. Increase in value or to a higher point

  • "Prices climbed steeply"
  • "The value of our house rose sharply last year"
    synonym:
  • rise
  • ,
  • go up
  • ,
  • climb

6. Aumento de valor ou para um ponto mais alto

  • "Os preços subiram abruptamente"
  • "O valor da nossa casa aumentou acentuadamente no ano passado"
    sinônimo:
  • subir

Examples of using

I cannot climb this mountain.
Não posso escalar esta montanha.
We'd like to climb that mountain.
Gostaríamos de subir aquela montanha.
Prices continue to climb.
Os preços continuam a aumentar.