Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Circle para o idioma português

EnglishPortuguese

Circle

/sərkəl/

noun

1. Ellipse in which the two axes are of equal length

  • A plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point
  • "He calculated the circumference of the circle"
    synonym:
  • circle

1. Elipse em que os dois eixos têm igual comprimento

  • Uma curva plana gerada por um ponto se movendo a uma distância constante de um ponto fixo
  • "Ele calculou a circunferência do círculo"
sinônimo:
  • círculo

2. An unofficial association of people or groups

  • "The smart set goes there"
  • "They were an angry lot"
    synonym:
  • set
  • ,
  • circle
  • ,
  • band
  • ,
  • lot

2. Uma associação não oficial de pessoas ou grupos

  • "O conjunto inteligente vai para lá"
  • "Eles estavam com muita raiva"
sinônimo:
  • conjunto,
  • círculo,
  • banda,
  • muito

3. Something approximating the shape of a circle

  • "The chairs were arranged in a circle"
    synonym:
  • circle

3. Algo que se aproxima da forma de um círculo

  • "As cadeiras estavam dispostas em círculo"
sinônimo:
  • círculo

4. Movement once around a course

  • "He drove an extra lap just for insurance"
    synonym:
  • lap
  • ,
  • circle
  • ,
  • circuit

4. Movimento uma vez ao redor de um curso

  • "Ele deu uma volta extra apenas por seguro"
sinônimo:
  • volta,
  • círculo,
  • circuito

5. A road junction at which traffic streams circularly around a central island

  • "The accident blocked all traffic at the rotary"
    synonym:
  • traffic circle
  • ,
  • circle
  • ,
  • rotary
  • ,
  • roundabout

5. Um cruzamento rodoviário no qual o tráfego flui circularmente em torno de uma ilha central

  • "O acidente bloqueou todo o tráfego no rotativo"
sinônimo:
  • círculo de tráfego,
  • círculo,
  • rotativo,
  • rotatória

6. Street names for flunitrazepan

    synonym:
  • R-2
  • ,
  • Mexican valium
  • ,
  • rophy
  • ,
  • rope
  • ,
  • roofy
  • ,
  • roach
  • ,
  • forget me drug
  • ,
  • circle

6. Nomes de ruas para flunitrazepan

sinônimo:
  • R-2,
  • Valium mexicano,
  • rophy,
  • corda,
  • coberto,
  • barata,
  • esqueça-me droga,
  • círculo

7. A curved section or tier of seats in a hall or theater or opera house

  • Usually the first tier above the orchestra
  • "They had excellent seats in the dress circle"
    synonym:
  • circle
  • ,
  • dress circle

7. Uma seção curva ou camada de assentos em um salão ou teatro ou casa de ópera

  • Geralmente o primeiro nível acima da orquestra
  • "Eles tinham excelentes assentos no círculo de roupas"
sinônimo:
  • círculo,
  • círculo de vestimenta

8. Any circular or rotating mechanism

  • "The machine punched out metal circles"
    synonym:
  • circle
  • ,
  • round

8. Qualquer mecanismo circular ou rotativo

  • "A máquina perfurou círculos de metal"
sinônimo:
  • círculo,
  • rodada

verb

1. Travel around something

  • "Circle the globe"
    synonym:
  • circle

1. Viajar em torno de algo

  • "Círculo do globo"
sinônimo:
  • círculo

2. Move in circles

    synonym:
  • circle
  • ,
  • circulate

2. Mover em círculos

sinônimo:
  • círculo,
  • circular

3. Form a circle around

  • "Encircle the errors"
    synonym:
  • encircle
  • ,
  • circle

3. Formar um círculo ao redor

  • "Encírculo dos erros"
sinônimo:
  • cercar,
  • círculo

Examples of using

This circle was drawn by a compass.
Este círculo foi desenhado com um compasso.
A human being is part of the whole, called by us Universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feelings as something separated from the rest — a kind of optical delusion of his consciousness. This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in it
Cada ser humano é parte do todo por nós chamado Universo, uma parte limitada no tempo e no espaço. Ele percebe a si mesmo, seus pensamentos e sentimentos como algo separado do resto — uma espécie de ilusão de ótica de sua consciência. Essa ilusão é qual uma prisão para nós, pois nos restringe aos nossos desejos pessoais e à afeição que temos por reduzido número de pessoas bastante próximas de nós. O que precisamos fazer é libertar-nos desse cárcere ampliando a esfera de nosso amor, de modo a abraçar todas a
He widened his small circle of friends.
Ele alargava o seu pequeno círculo de amizades.