During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.
Durante a minha infância, EU costumava vir aqui com frequência, olhar em volta e pensar.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Há uma passagem secreta em minha mente que leva à minha infância.
Do you know anything about Tom's childhood?
Você sabe alguma coisa sobre a infância de Tom?
Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Tom queria que Mary lhe contasse sobre sua infância.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
O que você passa o tempo fazendo na infância afeta o resto da vida.
What's your favorite memory from childhood?
Qual é a sua lembrança favorita da infância?
She told him all about her childhood.
Ela contou a ele tudo sobre sua infância.
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Certos cheiros podem facilmente desencadear memórias de infância.
I remember my childhood well.
Lembro-me bem da minha infância.
I remember my childhood well.
Lembro-me bem da minha infância.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças, nascidas dentro ou fora do casamento, gozarão da mesma protecção social.
She had a happy childhood.
Ela teve uma infância feliz.
Her story took me back to my childhood.
A história dela me levou de volta à minha infância.
They have known each other since their childhood.
Eles se conhecem desde a infância.
They have known each other since their childhood.
Eles se conhecem desde a infância.
His words carried me back to my childhood.
Suas palavras me levaram de volta à minha infância.
Memories of childhood still lie near her heart.
Memórias da infância ainda estão perto de seu coração.